Translation of "todos estes elementos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estes - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então olhamos como podíamos compôr todos estes elementos ao invés de apenas descartar, criar uma composição.
So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition.
A seção seguinte discute estes elementos.
The following section discusses these elements in brief.
Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes.
These optics can be of great importance.
estes três elementos formam a tríade portal.
There it joins with the left branch of the portal vein.
Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
These elements are assessed in further detail below .
Todos os elementos estão lá.
'All the props are there.
Estes elementos estão presentes em todos os textos da Oração Eucarística, podendo a sua organização e estrutura mudar apenas conforme o texto empregado.
The Eucharistic Prayer includes the epiclesis, a prayer that the gifts offered may by the power of the Holy Spirit become the body and blood of Christ.
Temos todos os elementos para nossa história.
So we've got all the elements for our story.
E essas linhas cinzas conectam todos elementos.
And those little gray lines are the connections that connect them together.
Todos estes livros são meus.
These books are all mine.
Podemos ter quase todos os elementos jornalísticos aqui.
You can almost have all the journalistic elements there.
Isso é factível. Todos os elementos estão aí.
This is doable. All the pieces are there.
Estes termos permaneceram, mas não se referem aos elementos específicos, pois estes vêm em diferentes formas e condições.
That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms.
Veja, todos estes produtos são veganos.
Now, all these products are vegan.
Eu não li todos estes livros.
I haven't read all of these books.
Estes são todos os meus pertences.
They are all my personal belongings.
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos .
A decision shall be binding in its entirety .
Os elementos Tecnécio, Promécio, e todos os elementos iguais ou superiores ao Bismuto não têm isótopos estáveis.
Elements 43, 61, and all elements numbered 83 or higher have no stable isotopes.
Estes elementos são gravados na chapa de impressão em talhe doce formando ranhuras .
These image elements are engraved into the intaglio plate , forming recesses .
Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis.
These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements.
Decisões do BCE As Decisões do BCE são vinculativas em todos os seus elementos para os destinatários por si designados e entram em vigor quando estes são notificados .
ECB Decisions ECB Decisions are binding in their entirety on the addressees and take effect on notification to them .
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros.
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .
In either case , the assent of the European Parliament shall be required .
É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .
It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Article 77 Charges or dues in respect of the crossing of frontiers which are charged by a carrier in addition to the transport rates shall not exceed a reasonable level after taking the costs actually incurred thereby into account .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the Members of the Commission in the performance of their tasks .
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Todos estes são lares individuais para vermes.
So all of these are individual homes for worms.
É de onde vêm estes problemas todos.
That's where all these problems come from.
Estes são todos os animais que comemos.
These are all the animals we eat.
Obrigado por todos estes anos, Seleção Espanhola.
Spanish national team, thanks for all these years.
Estes são valores que todos nós compartilhamos.
Those are values that we all share.
Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.
Mas ele já tem todos estes comportamentos complexos
But it has all this complex behavior already.
De onde todos estes animais retiram seu leite?
Where do all these animals get their milk from?
Todos estes aspectos se encontrarn previstos no Tratado .
All this has been provided for in the Treaty .
Lamento fazer você passar por todos estes problemas.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Todos estes engrossavam o contingente pobre da cidade.
In 1878 it was raised to the category of city.
Estes elementos superpesados podem ter um núcleo que seja relativamente estável contra o decaimento radioativo.
These superheavy elements may have a nucleus that is relatively stable against radioactive decay.
Alguns conjuntos são infinitos estes conjuntos possuem mais que n elementos para todo inteiro n .
Some sets are infinite these sets have more than n elements for any integer n .
Considerando todos estes elementos , o ponto de partida mais adequado deverá ser , assim , o ano de 1962 ( ver Caixa 1 ) e um documento da Comissão Europeia conhecido por Memorando Marjolin .
Taking all this into account , the most appropriate starting point would therefore seem to be the year 1962 ( see Box 1 ) and a European Commission document known as the Marjolin Memorandum .
Todos estes cérebros contêm basicamente o mesmo conjunto de elementos anatômicos, mas muitos destes são rudimentares no peixe bruxa, enquanto nos mamíferos as partes frontais são altamente elaboradas e expandidas.
All of these brains contain the same set of basic anatomical components, but many are rudimentary in the hagfish, whereas in mammals the foremost part (the telencephalon) is greatly elaborated and expanded.
Todos os elementos acima referidos são particularmente relevantes no mercado da titularização .
All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market .

 

Pesquisas relacionadas : Todos Estes Processos - Todos Estes São - Todos Estes Pontos - Todos Estes Dados - Todos Estes Aspectos - Todos Estes Países - Todos Estes Esforços - Todos Os Elementos - Elementos - Todos Todos - Estes Foram - Estes Aqueles - Estes Tópicos