Translation of "todos me chamam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos me chamam de Tom. | Everybody calls me Tom. |
| Todos os meus amigos me chamam de Tom. | All my friends call me Tom. |
| Todos os meus amigos me chamam de Tom. | My friends all call me Tom. |
| Todos me chamam de Guilherme, mas acudo também por Augusto. | Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well. |
| Me chamam de capitão. | They call me captain. |
| Me chamam de Bob. | They call me Bob. |
| Elas me chamam Bob. | They call me Bob. |
| Todos os chamam de Jeff. | He is called Jeff by everyone. |
| Eles me chamam de Bob. | They call me Bob. |
| Elas chamam me pelo nome Jesus. | They call me by the name Jesus. |
| Eles se irritam, me chamam de louca. | They get mad, they call me crazy. |
| Os meus amigos me chamam de Tom. | My friends call me Tom. |
| As minhas amigas me chamam de Tom. | My friends call me Tom. |
| Os meus amigos me chamam de Mary. | My friends call me Mary. |
| As minhas amigas me chamam de Mary. | My friends call me Mary. |
| Agora, eles me chamam de Homem Aranha local. | Now, they call me the local Spiderman. |
| Quando dou de comer aos probres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não tem o que comer, me chamam de comunista. | When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist. |
| Mas me chamam de MacGregor, o construtor do bar? Não | But do they call me MacGregor the bar builder? No. |
| Mas me chamam de MacGregor, o construtor do píer? Não. | But do they call me MacGregor the pier builder? No. |
| O nome dele é Kenji, mas todos o chamam de Ken. | His name is Kenji, but everyone calls him Ken. |
| Mas me chamam de MacGregor, o construtor do muro de pedra? Não. | But do they call me MacGregor the stone wall builder? No. |
| Eles me chamam de irmão e tio e há mais de 5 anos sempre me convidam a estar com eles. | They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. |
| As pessoas me chamam de designer de jogos, mas eu realmente vejo essas coisas mais como brinquedos. | People call me a game designer, but I really think of these things more as toys. |
| Todos me conhecem. | Everyone knows me. |
| Todos me odeiam. | Everyone hates me. |
| Chamam lhes as irmãs. | They call them the sisters. |
| Me lembrei de todos. | I remembered everybody. |
| Me lembrava de todos. | I remembered everybody. |
| Todos eles me amam. | They all love me. |
| Todos estavam me encarando. | Everybody was staring at me. |
| Todos estão me observando. | Everyone is watching me. |
| Mas a gente é atrevida, se me tirarem daqui vou para ali!...Peitão e bundão chamam a atenção aqui. | I am determined, if they remove me from here I will go there! Breasts and butts attract attention here. |
| Por que a chamam assim? | Why do they call it that? |
| Eles chamam de Dias FedEx. | They call them FedEx Days. |
| Elas agora se chamam KickStart . | They're now called KickStart. |
| Os espanhóis chamam lhes negros . | The Spanish call them negros . |
| Agora chamam lhe união negra. | Now it s black coupling. |
| Eles te chamam de Tom. | They call you Tom. |
| Eu me lembrei de todos. | I remembered everybody. |
| Eu me lembrava de todos | I remembered everybody. |
| Todos sempre me pedem isso. | Everyone always asks me that. |
| Todos sempre me perguntam isso. | Everyone always asks me that. |
| Dê me todos os detalhes. | Give me all the details. |
| Por que todos me odeiam? | Why does everyone hate me? |
| Todos me chamavam de Tom. | Everyone called me Tom. |
Pesquisas relacionadas : Eles Chamam - Alguns Chamam De - Chamam De Mágica - Chamam A Atenção - Chamam A Atenção - Chamam A Porta - Eles O Chamam - Dar-lhe Chamam - Eles Chamam De - Eles Chamam-lhe - Eles Chamam De - Todos Todos - Chamam Taxa De Abandono - O Que Eles Chamam