Translation of "todos nós somos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. | Because we are all patients, we are all people. |
| Todos nós somos. | So are we all. |
| Nós somos todos responsáveis. | We are all responsible. |
| Todos nós somos mentirosos. | We're all liars. |
| Todos nós somos felizes. | All of us are happy. |
| Nós somos todos americanos. | We are all Americans. |
| Nós somos todos loucos. | We're all crazy. |
| Nós todos somos canadenses. | We're all Canadians. |
| Todos nós somos canadenses. | We're all Canadians. |
| Nós somos todos iguais. | We're all the same. |
| Todos nós somos canadenses. | All of us are Canadians. |
| Todos nós somos únicos. | We're all unique. |
| Nós somos todos adultos. | We're all adults. |
| Nós todos somos sortudos. | We are all lucky. |
| nós somos todos uma família. | We're all one family. |
| Todos nós três somos estudantes. | All three of us are students. |
| Todos nós aqui somos canadenses. | We're all Canadians here. |
| Nós todos aqui somos canadenses. | We're all Canadians here. |
| Nós somos todos como Tom. | We're all like Tom. |
| Todos nós somos responsáveis pela igualdade. | We are all responsible for equality. |
| Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. | Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. |
| Amber Case Agora todos nós somos ciborgues | Amber Case We are all cyborgs now |
| Todos nós somos canadenses, menos o Tom. | We're all Canadians here except Tom. |
| Todos nós somos bons em suspender nossa descrença. | We are all very good at suspending our disbelief. |
| Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos. | We are all stupid, just on different subjects. |
| Nós somos, cada um e todos nós, parte da teia da vida. | We are, each and every one, a part of the web of life. |
| Porque todos nós somos dependentes dessas fontes de água. | Because we are all dependent on these water sources. |
| A inaudível é a cidade. Somos todos nós juntos. | The politeama is the city. It's all of us together. |
| Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana. | We're all effectively part of an extended African family. |
| Certo. Agora, nós ouvimos, é claro, que nós somos todos os soldados aqui. | OK. Now, we've heard, of course, that we're all soldiers here. |
| Uma estória é nossa todos nós. Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | A story is our all of us we are the stories we tell ourselves. |
| Nós somos anônimos. Nós somos legião. | We are anonymous. We are legion. |
| Nós somos cada um. Nós somos nenhum. | We are everyone. We are no one. |
| Todos os meus amigos disseram, nós estamos partindo porque somos alvo. | All my friends said, we are leaving because we are a target. |
| Nós não somos todos fanáticos raivosos que querem matar o infiel. | We're not all angry fanatics who want to kill the infidel. |
| Se todos nós somos chineses, você acha que isso é justo? | If we are all Chinese, do you think this is fair? |
| Nós somos quem somos. | We are who we are. |
| Nós somos todos filhos de um mesmo homem somos homens de retidão os teus servos não são espias. | We are all one man's sons we are honest men. Your servants are not spies. |
| Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos. | We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments. |
| Nós somos o que somos. | We are what we are. |
| Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. | We are God now. We are. It's almost done. |
| A universalidade, repito, somos nós nós somos a cidade. | The universality, to repeat, is us that we are the city. |
| Cada um de nós, todos os dias, precisa apenas de oito copos disto, porque nós somos humanos. | Each of us, every day, need just eight glasses of this, because we're human. |
| Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
Pesquisas relacionadas : Nós Somos - Somos Nós - Nós Somos Divertidos - Nós Somos Dourados - Nós Somos Especializados - Nós Somos Humanos - Nós Também Somos - Porque Nós Somos - Nós Somos Parentes - Nós Somos Espírito - Nós Somos Fortes - Nós Somos Loucos - Nós Mesmos Somos - Nós Somos Profissionais
