Translation of "todos os dois" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes. | Both of the students passed all their tests. |
| Está doente há dois anos. Nem todos os sintomas estão lá. | It's two years of this disease. All of the symptoms are not there. |
| Afora nós dois todos morreram. | Everybody died except for us two. |
| Além dos dois competidores gregos, todos os concorrentes tinham anteriormente praticado outros esportes. | Apart from the two Greek contestants, all the competitors had previously been active in other sports. |
| Todos tem as particularidades do dois. | They all have two ness in them. |
| Todos os dias de Jarede foram novecentos e sessenta e dois anos e morreu. | All the days of Jared were nine hundred sixty two years, then he died. |
| Exceto para um ou dois espécimes, todos os fósseis encontrados mostram uma morfologia semelhante. | The largest was between 1.5 and 1.8 metres in length the other two were from 1.0 to 1.2 metres. |
| Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois. | However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented. |
| A missão dos dois esquadrões era livrar se de todos os lançadores de mísseis Scud. | The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers. |
| vii ) Durante dois dias úteis ( T 11 ) , o BCE verifica todos os relatórios e correcções recebidos . | ( vii ) The ECB will spend two working days ( T 11 ) checking all incoming reports and corrections . |
| Istambul tem dois aeroportos internacionais de grande dimensão, que recebem milhões de turistas todos os anos. | Istanbul has two international airports, the larger of which is Istanbul Atatürk. |
| Quando você tem dois itens de algo dois olhos, duas orelhas, dois narizes, somente duas projeções todos parte do mesmo dois. | When you have two of anything two eyes, two ears, two noses, just two protrusions those all partake of the form of two. |
| Então, no dia 1 de julho de 1948, Tirana exigiu que todos os conselheiros técnicos iugoslavos deixassem o país e anulou unilateralmente todos os tratados e acordos entre os dois países. | Then, on 1 July 1948, Tirana called on all Yugoslav technical advisors to leave the country and unilaterally declared all treaties and agreements between the two countries null and void. |
| Número dois, todos Os 99, quando eles pegam sua pedra ou poder, abusam dele eles os usam para interesse próprio. | Number two, all of The 99, when they first get their stone, or their power, abuse it they use it for self interest. |
| Os dois sozinhos conseguiram realizar todos os serviços da liturgia diária até que outros pudessem ser treinados para ajudá los. | The two managed to do the entire service of the liturgy until others could be trained. |
| Pelos últimos dois dias estou seguindo como todos os gregos o fogo que se espalha pela Grécia. | The last two days I follow as all Greeks the wild fires in Greece. |
| Ser muçulmano é saber que os europeus colonizaram todos, exceto quatro países muçulmanos nos últimos dois séculos. | Being Muslim is knowing that Europeans colonized all but four Muslim countries in the last two centuries. |
| Göring deu instruções à polícia para queimar todos os documentos relacionados a eventos dos últimos dois dias . | Göring instructed police stations to burn all documents concerning the action of the past two days . |
| Pegamos todos os alemães, e os dividimos aproximadamente em dois, nós demos para os do leste o comunismo, e vocês veem o resultado. | We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result. |
| O triângulo equilátero é, consequentemente, um caso especial de um triângulo isósceles, que apresenta não somente dois, mas todos os três lados iguais, assim como os ângulos, que medem todos 60º. | An equilateral triangle has the same pattern on all 3 angles, an isosceles triangle has the same pattern on just 2 angles, and a scalene triangle has different patterns on all angles since no angles are equal. |
| Todos sabemos em qual dos dois lados gostaríamos de estar. | We all know which side of these we'd like to be on. |
| Eles todos fazem parte das verdades que o dois tem. | They all participate in the truths that two has. |
| Dois sistemas com importância sistémica e um sistema de grande importância cumpriam todos os Princípios Fundamentais ( Core Principles ) aplicáveis . | Two systemically important systems and one prominently important system observed all applicable Core Principles . |
| Todos os outros tipos de núcleos atómicos são compostos por dois ou mais prótons e diferentes números de nêutrons. | All other types of atomic nuclei are composed of two or more protons and various numbers of neutrons. |
| Codigo em Java Merge (união) Juntar dois heaps para formar um novo heap com todos os elementos de ambos. | meld joining two heaps to form a valid new heap containing all the elements of both, destroying the original heaps. |
| Dois destes elétrons estão em um orbital molecular que que têm iguais contribuições de todos os átomos de carbono. | The orbitron, a visualization of all atomic, and some molecular and hybrid orbitals xeo Visualizations of some atomic and molecular atoms OrbiMol Molecular orbital database. |
| Nem todos 70 moradores que vivem atualmente no edifício serão os contemplados com os apartamentos que, estima se, serão entregues em dois anos. | Not all of the 70 people currently resident in the building will be the recipients of the apartments which, it is estimated, will be finished in two years. |
| Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, | I tried every possible book, every possible CD. |
| A sua admissão significava que os três primeiros ciclistas, em 1996, foram todos ligados ao doping, dois admitindo a trapaça. | His admission meant the top three in 1996 were all linked to doping, two admitting cheating. |
| Ele passou em todos os seus cursos em dois anos, embora o tempo atribuído aos estudos fosse de três anos. | He passed all his courses in two years, although the time assigned to study was three years. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos | ) All banks Outstanding amounts |
| Alguns comentaram a beleza de Afrodite, os outros opinavam em trocar de lugar ansiosamente com Ares, mas todos zombaram dos dois. | Some commented on the beauty of Aphrodite, others remarked that they would eagerly trade places with Ares, but all who were present mocked the two. |
| Todos os grandes estúdios rejeitaram o roteiro nos quatro anos seguintes, enquanto Back to the Future passou por mais dois rascunhos. | Every major film studio rejected the script for the next four years, while Back to the Future went through two more drafts. |
| Remover os dois | Remove the twos |
| Conheço os dois. | I know both of them. |
| Os dois riram. | The two smiled. |
| Os dois sorriem. | They both smile. |
| John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos. | John is the taller of the two, and the tallest of them all. |
| Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. | View all characters of font in all sizes. |
| Por exemplo, todos os átomos de hidrogénio admitem exatamente um único protão, mas existem isótopos sem neutrões (hidrogénio 1), um neutrão (deutério), dois neutrões (trítio) e mais do que dois neutrões. | For example, all hydrogen atoms admit exactly one proton, but isotopes exist with no neutrons (hydrogen 1, by far the most common form, also called protium), one neutron (deuterium), two neutrons (tritium) and more than two neutrons. |
| Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais. | All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal. |
| O blogue Egyptian Watchman está conclamando que todos os envolvidos com liberdade de expressão se manifestem a favor dos dois blogueiros presos. | Egyptian Watchman blog is calling upon all parties concerned with freedom of speech and expression to stand by the two detained bloggers. |
| Note se que todos os 12 actuais Estados Membros participantes encurtaram o período de dupla circulação para não mais de dois meses . | It is noted that all 12 existing participating Member States shortened the dual circulation period to no longer than two months . |
| Todos os maiores partidos do país, incluindo aqueles que tendem a apoiar a reunificação chinesa, são fortemente contra um país, dois sistemas . | All of the major parties in Taiwan, including those that lean toward Chinese reunification, have come out strongly against One country, two systems . |
Pesquisas relacionadas : Mas Todos Os Dois - Todos Os N Todos - Os Dois Acima - Confundir Os Dois - Os Dois Temas - Levar Os Dois - Os Dois Maiores - Os Dois Países - Com Os Dois - Beijando Os Dois - Os Outros Dois - Os últimos Dois - Os Dois Primeiros - Manter Os Dois
