Translation of "todos os domingos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele joga golfe todos os domingos. | He plays golf every Sunday. |
| Tom vai à igreja todos os Domingos? | Does Tom go to church every Sunday? |
| Tom vai à igreja todos os domingos. | Tom goes to church every Sunday. |
| Minha irmã lava os sapatos dela todos os domingos. | My sister washes her shoes every Sunday. |
| Eu trabalho todos os dias exceto aos domingos. | I work every day but Sunday. |
| Meu avô vai à missa todos os domingos. | My grandfather goes to mass every Sunday. |
| Os pais dele vão todos os domingos para a igreja. | His parents go to church every Sunday. |
| Tom vai à igreja todos os domingos de manhã. | Tom goes to church every Sunday morning. |
| E como todos os domingos, começamos a ler os segredos em voz alta um para o outro. | And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other. |
| Você descansa durante os domingos? | Do you rest on Sundays? |
| Os correios funcionam aos domingos? | Is mail delivered on Sunday? |
| Os correios abrem aos domingos? | Is mail delivered on Sunday? |
| Entre esses 12 dias tinham 2 domingos. Mas nos domingos vai se à igreja. Então não se joga nos domingos. E também choveu um dia. Então, todos aproveitaram para fazer amizades. | There were two Sundays in between. But of course, Sundays are church days, so you don't play on Sundays. And one day it rained, so they all sat around making friends with each other. |
| Assim, os de Belazaima a Velha vinham todos os domingos e os de Belazaima do Chão eram obrigados a oferecerem lhes o almoço. | The Igreja Matriz de Belazaima do Chão was finished in 1748 and is classified as a Monument of Public Interest. |
| Ela ocorre quarenta dias antes da Páscoa (sem contar os domingos) ou quarenta e seis dias (contando os domingos). | It occurs 46 days (40 fasting days, if the 6 Sundays, which are not days of fast, are excluded) before Easter and can fall as early as 4 February or as late as 10 March. |
| Todos os domingos, pontualmente às seis horas da manhã, o padre abre as portas da igreja e toca o sino. | Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell. |
| Como se sabia, todos os domingos, durante vários anos, o imperador ia visitar o Mikhailovsky Manège para assistir à chamada militar. | As he was known to do every Sunday for many years, the emperor went to the Mikhailovsky Manège for the military roll call. |
| Vocês sabem, todos os sábados e domingos, centenas de milhares de pessoas cada outono se reunem em estadios de futebol para assistir os jogos | You know, every Saturday and Sunday, hundreds of thousands of people each fall gather in football stadiums to watch games. |
| Odeio domingos. | I hate Sundays. |
| Essas edificações se originam no século XVI e ainda são usados pelos cavaleiros, que representam a Ordem da Jarreteira todos os domingos. | These buildings originate from the 16th century and are still used by the Knights, who represent the Order of the Garter each Sunday. |
| Descanso aos domingos. | I rest on Sunday. |
| Vai à missa todos os domingos às 6 horas da tarde, sem falta, desde que foi fundada a Paróquia de San Vicente Ferrer em 1961. | He goes to mass every Sundays at 6 pm, without fail, and ever since the San Vincente Ferrer parish was founded in 1961. |
| Entre os bancos que normalmente abrem aos domingos funcionam na Páscoa. | Few banks that are normally open on regular Sundays are closed on Easter. |
| Está aberto aos domingos? | Is it open on Sunday? |
| Aos domingos eu descanso. | On Sundays I rest. |
| Não trabalho aos domingos. | I don't work on Sundays. |
| Trabalho mesmo aos domingos. | I even work on Sundays. |
| Deveis trabalhar aos domingos? | Do you have to work on Sundays? |
| Não trabalho aos domingos. | I don't go to work on Sundays. |
| nº 1 Muçulmanos vão à Igreja aos domingos para ouvir os sermões? | no. |
| Eu até aos domingos trabalho. | I work even on Sunday. |
| Raramente ele sai aos domingos. | Rarely does he go out on Sunday. |
| Nunca estou livre aos domingos. | I am never free on Sundays. |
| Vou à igreja aos domingos. | I go to church on Sunday. |
| Eu lavo roupa nos domingos. | I do the laundry on Sundays. |
| Somos contra trabalhar aos domingos. | We are against working on Sundays. |
| Aos domingos eu não trabalho. | I don't work on Sundays. |
| Tom nunca trabalha aos domingos. | Tom never works on Sunday. |
| Aos domingos, visito meus avós. | I visit my grandparents on Sundays. |
| Eu não trabalho aos domingos. | I don't work on Sundays. |
| Você precisa trabalhar aos domingos? | Do you need to work on Sundays? |
| Tu precisas trabalhar aos domingos? | Do you have to work on Sundays? |
| Vocês devem trabalhar aos domingos? | Do you have to work on Sundays? |
| Tom também trabalha aos domingos. | Tom works on Sundays, too. |
| Eu não trabalho aos domingos. | I don't go to work on Sundays. |
Pesquisas relacionadas : Em Todos Os Domingos - São Domingos - Todos Os N Todos - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis - Todos Os Negócios - Todos Os Equipamentos - Todos Os Documentos - Todos Os Sábados