Translation of "todos os elementos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os elementos estão lá. | 'All the props are there. |
| Temos todos os elementos para nossa história. | So we've got all the elements for our story. |
| Podemos ter quase todos os elementos jornalísticos aqui. | You can almost have all the journalistic elements there. |
| Isso é factível. Todos os elementos estão aí. | This is doable. All the pieces are there. |
| Os elementos Tecnécio, Promécio, e todos os elementos iguais ou superiores ao Bismuto não têm isótopos estáveis. | Elements 43, 61, and all elements numbered 83 or higher have no stable isotopes. |
| É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros. | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros . | In either case , the assent of the European Parliament shall be required . |
| É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . | It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . | ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | Article 77 Charges or dues in respect of the crossing of frontiers which are charged by a carrier in addition to the transport rates shall not exceed a reasonable level after taking the costs actually incurred thereby into account . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the Members of the Commission in the performance of their tasks . |
| É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos . | A decision shall be binding in its entirety . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . EN |
| O presente regulamento Ø obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicÆvel em todos os Estados Membros . | This regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| O presente Regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | EN This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable to all Member States . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and is directly applicable in all Member States . EN |
| O presidente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .' |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 2 . |
| O presente regulamento obrigat rio em todos os seus elementos e directamente aplic vel em todos os Estados membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and shall be directly applicable in all Member States . |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . |
| Todos os elementos acima referidos são particularmente relevantes no mercado da titularização . | All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market . |
| Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão. | All the elements of a data structure are public by default. |
| Os quatro elementos são Ar, Fogo, Água e Terra, acrescido de um quinto, o Éter (ou Espírito), que une todos os outro quatro elementos. | The five elements are air, fire, water and earth, plus aether (or spirit), which unites the other four. |
| O presente regulamento é de aplicação geral , obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | The regulation has general application , it is binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Generalizando, se S é um subconjunto do grupo G , então S , o subgrupo gerado por S, é o menor subgrupo de G contendo todos os elementos de S , significando a inserção em todos os subgrupos contendo os elementos de S Equivalentemente, é o subgrupo de todos os elementos de G que podem ser expressos como um produto finito de elementos em S e seus inversos. | In other words, if S is a subset of a group G , then S , the subgroup generated by S , is the smallest subgroup of G containing every element of S , meaning the intersection over all subgroups containing the elements of S equivalently, is the subgroup of all elements of G that can be expressed as the finite product of elements in S and their inverses. |
| E essas linhas cinzas conectam todos elementos. | And those little gray lines are the connections that connect them together. |
| A decisão europeia é um acto não legislativo obrigatório em todos os seus elementos. | A European decision shall be a non legislative act, binding in its entirety. |
| A decisão europeia é um acto não legislativo obrigatório em todos os seus elementos . | A European decision shall be a non legislative act , binding in its entirety . |
| Se todos os elementos a serem ordenados são distintos, a complexidade esperada é formula_1. | The list is then inspected, and if it is not sorted, the universe is destroyed. |
| Todos os elementos foram mixados como prédublagens para acelerar a integração na mixagem final. | All the elements were mixed as predubs to speed integration into the final sound mix. |
| Dentre todos os elementos, é o mais importante para a saúde pública e a medicina. | It's the most important of all the elements for public health and medicine. |
| Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos. | Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements. |
| Todos os isótopos conhecidos de elementos com números atómicos maiores do que 82 são radioativos. | All known isotopes of elements with atomic numbers greater than 82 are radioactive. |
| Todos os elementos foram objeto de considerável agitação e correspondência mais por parte de Tolkien. | All elements were the subject of considerable correspondence and fussing over by Tolkien. |
| Todos são gases monoatômicos nas condições normais de temperatura e pressão (CNTP), incluindo os elementos com números atômicos maiores que muitos elementos normalmente sólidos. | They are all monatomic gases under standard conditions, including the elements with larger atomic masses than many normally solid elements. |
| O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável nos Estados Membros . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States . |
| Do mesmo modo, B pode ser recuperado extraindo todos os elementos do par que contêm 0. | Likewise, B can be recovered from the elements of the pair that do contain 0. |
Pesquisas relacionadas : Todos Estes Elementos - Combater Os Elementos - Entre Os Elementos - Suportar Os Elementos - Enfrentando Os Elementos - Contra Os Elementos - Enfrentar Os Elementos - Todos Os N Todos - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis