Translation of "todos os incentivos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.
Agora, que tal os incentivos?
Now, how about incentives?
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
A razão para isso são os incentivos.
The reason for this is incentives.
Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
Understand, however complex we may be, incentives matter.
E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.
Nós precisamos remover os perversos incentivos para usar mais combustível.
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Os incentivos servem primeiro aos ricos e depois aos pobres.
Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
Consiga incentivos mais espertos.
Get smarter incentives.
Vocês precisam ter incentivos.
You need to have incentives.
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .
Então ela não tem nem os recursos nem os incentivos para conectar muitos outros usuários.
So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.
O segundo instrumento são incentivos.
The second tool we reach for is incentives.
Além disso , enfraqueceria os incentivos para que os bancos prossigam os necessários ajustamentos estruturais nos seus balanços .
In addition , it would weaken incentives for banks to continue with the necessary structural adjustments in their balance sheets .
Logo, os incentivos são muito maiores para produzir drogas que tratem mais pessoas.
So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.
Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados.
Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned.
Incentivos melhores, e em maior número.
Better ones, more of them.
Isto mostra o poder dos incentivos.
This shows the power of incentives.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research
Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
For once, your incentives are aligned.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .
Mas eles não têm incentivos para fazer isso.
But they have no incentive to do so.
Eles têm os incentivos que os deixam cegos para a realidade e nos dão o conselho que é intrinsicamente tendencioso.
They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased.
Infelizmente, os incentivos do sector privado para o desenvolvimento de novas intervenções na TB são muito fracos.
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.
Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .
Ao contrário do financiamento para o desenvolvimento, os incentivos dos mutuários e mutuantes potenciais não estão alinhados.
In contrast to development finance, the incentives of potential lenders and borrowers are not aligned.
O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.
Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.
Normalmente, os economistas falam sobre trade offs os direitos de propriedade intelectual mais fracos, argumenta se, poriam em causa os incentivos à inovação.
Normally, economists talk about trade offs weaker intellectual property rights, it is argued, would undermine incentives to innovate.
E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho .
Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work .
De facto, os legisladores chineses parecem incapazes de compreender a importância da criação de incentivos e dissuasores apropriados.
Indeed, Chinese policymakers seem unable to grasp the importance of crafting appropriate incentives and disincentives.
É igualmente crucial que os programas de reformas abrangentes reforcem os incentivos económicos e melhorem a sustentabilidade dos sistemas de segurança social .
It is also crucial that comprehensive reform programmes strengthen economic incentives and enhance the sustainability of social security systems .
Portanto, se encontrarmos os incentivos corretos, eles farão as coisas certas como eu disse de forma egoísta, e se nós viermos com as regras e regulamentos certos, eles não vão levar todos nós para um penhasco.
So if we find just the right incentives, they'll do the right thing as I said selfishly, and if we come up with the right rules and regulations, they won't drive us all over a cliff.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
I tried every possible book, every possible CD.
A verdade é que nem regras nem incentivos são suficientes.
The truth is that neither rules nor incentives are enough to do the job.
Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé.
Any incentive system can be subverted by bad will.
Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
We need incentives. People have to make a living.
É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore.
Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures.
Para além de aumentar os incentivos para a prossecução de finanças públicas sólidas e políticas orçamentais prudentes , estas disposições
In addition to increasing the incentives to pursue sound public finances and prudent fiscal policies , these provisions contribute to the credibility of the single monetary policy in the pursuit of price stability .

 

Pesquisas relacionadas : Melhorar Os Incentivos - Todos Os N Todos - Incentivos - Incentivos Para Os Produtores - Remover Os Incentivos Perversos - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis - Todos Os Negócios - Todos Os Equipamentos - Todos Os Documentos