Translation of "todos os membros da família" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução :
Family

Família - tradução :
Household

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :
Everyone

Keywords : Family Whole Friends Home Members Limbs Gang Board Member Everybody Everyone Every Those

  Examples (External sources, not reviewed)

Existem quatro membros da família que vem aqui todos os dias.
There's four family members that come in every day.
Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real.
This decision was not accepted by all members of the family.
De uma perspectica taxonómica, todos os membros da ordem Anura são rãs, mas apenas os membros da família Bufonidae são considerados sapos verdadeiros .
From a classification perspective, all members of the order Anura are frogs, but only members of the family Bufonidae are considered true toads .
Os membros da família sentaram se ao redor da mesa.
The family members sat around the table.
De origem pobre, a família Smith era religiosa e quase todos os seus membros eram alfabetizados.
With other family members, Smith also engaged in religious folk magic, not an uncommon practice at the time.
todos os membros da Comissão Executiva e pelos
all the members of the Executive Board of the ECB , and
Todos os membros da OMC participam das comissões.
All members of the WTO participate in the committees.
Sua arquitetura de TLB e de esconderijo é diferente de todos membros restantes da família dos MIPS.
Its TLB and cache architecture are different from all other members of the MIPS family.
O Conselho da UEO congrega todos os Estados Membros da União Europeia e todos os membros europeus da Aliança Atlântica de acordo com os respectivos estatutos .
Today the WEU Council brings together all the Member States of the European Union and all the European Members of the Atlantic Alliance in accordance with their respective status .
Membros da família Hussein negaram isso.
Members of Saddam's family have denied this.
Do mesmo beneficiam os respectivos cônjuges e membros da família a cargo
together with their spouses and dependent members of their families, not be subject to immigration restrictions or to formalities for the registration of aliens
A câmera então segue os membros da família a caminho de casa.
The camera then follows the members of the family on their way home.
Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
Members of the family were noted for their contempt for danger.
Os membros incluem todos os Estados membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes.
Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States.
No entanto, todos os membros das unidades de investigação bacteriológica e membros da família imperial envolvidos na condução da guerra foram exonerados a partir de processos criminais pelo Comandante Supremo das Forças Aliadas.
However, the bacteriological research units and members of the imperial family involved in the war were exonerated from criminal prosecutions by the Supreme Commander for the Allied Powers despite calls for trials for both groups.
Se a menina for maltratada, os membros da família demorarão anos para saber.
If the girl is mistreated, her family members will not know of it until many years afterwards.
O relatório de membros da igreja inclui todos os membros batizados e seus filhos.
The church membership report includes all baptized members and their children.
O reconhecimento da dignidade inata e da igualdade e inalienabilidade dos direitos de todos os membros da família humana é o alicerce da liberdade, da justiça e da paz no mundo.
Recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world.
Minha família viaja à Itália todos os anos.
My family goes to Italy every year.
Disputas entre os membros da família imperial, o clã Fujiwara e os monges budistas eram frequentes.
During the Nara Period, political development was marked by a struggle between the imperial family and the Buddhist clergy, as well as between the imperial family and the regents the Fujiwara clan.
Os nomes Charles e Phil são também os nomes de dois membros da Família Real Britânica.
(Coincidentally, Jim Carrey plays Count Olaf in the film) The names Charles and Phil are also names of two members of the British Royal Family.
A única razão pela qual o Tom foi para a Austrália porque todos os outros membros de sua família o fizeram.
The only reason Tom went to Australia because everybody else in his family did.
Todos os times profissionais da Inglaterra devem ser membros da Football Association.
All of England's professional football teams are members of the Football Association.
Os membros desta família podem ser encontrados na Austrália.
The members are moths found in Australia.
Os patronos eram as figuras ajoelhadas do juiz e da sua esposa, membros da família Lenzi.
The patrons are the kneeling figures of the judge and his wife, members of the Lenzi family.
Isto é, pensamos em todos os seres como família.
And that is, we think of every being as familiar, as family.
Todos os membros servem cinco anos.
The median age of Seychellois is 32 years.
Esse título não era um nome nem um direito hereditário, visto que todos os membros masculinos da família o usavam, mesmo enquanto seu pai ainda estava vivo.
This is not a given name nor strictly a hereditary title since all male members of the family were entitled to it, even during the lifetime of their father.
Ao contrário de Shirley, ela não perdoa o pai por ter assassinado sua mãe e alimenta sentimentos negativos em relação a todos os outros membros da família.
Unlike Shirley, she does not forgive his father for murdering his mother and feed negative feelings in relation to all other family members.
São três atos diferentes, todos da família Black.
All three acts are narrated by Amelia Black (Tasia Valenza).
Antigamente agrupavam todos os membros deste grupo em uma única família, a Muridae, devido as dificuldades de determinar os graus de parentescos entre as subfamílias.
Some authorities have placed all members of this group into a single family, Muridae, due to difficulties in determining how the subfamilies are related to one another.
Emma e os membros da Família Smith rejeitavam o apoio à Brigham Young na Presidência da Igreja.
Emma's friends, as well as members of the Smith family, were alienated from Young's followers.
Os membros da família Oxalidaceae eram colocados na ordem Geraniales e a família Elaeocarpaceae era subdividida entre as ordens Malvales e Polygalales.
The Oxalidaceae were placed in the Geraniales, and the Elaeocarpaceae split between the Malvales and Polygalales, in the latter case being treated as the Tremandraceae.
Perdem as mulheres como um todo, quando não entendemos que o exercício das funções internas e domésticas são responsabilidade de todos os membros da família, independente do gênero.
Women as a whole lose, as we don't understand that internal and housekeeping tasks are duties of all family members, independent of gender.
Tom envia dinheiro para a sua família todos os meses.
Tom sends money home to his family every month.
'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis
'I kept all my limbs very supple
Todos os membros do júri são bilingües.
All jury members are bilingual.
Todos os membros do gabinete estavam presentes.
Every member of the cabinet was present.
Os membros do comitê estão todos presentes.
The committee members are all present.
Cones femininos das famílias de coníferas Pinaceae Os membros da família Pinaceae pinheiros, abetos, cedros, etc.
Female cones of the conifer families Pinaceae cones The members of the pine family (pines, spruces, firs, cedars, larches, etc.
No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte.
Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day.
No sistema de classificação de Cronquist, os membros desta família eram integrados no ordem Scrophulariales, família Pedaliaceae.
Genera Craniolaria Holoregmia Ibicella Martynia Proboscidea References External links Martyniaceae
Vários membros da família real apressaram se para o local.
Members of the Romanov family came rushing to the scene.
Todos os membros da da equipa terrestre da expedição Nimrod receberam a Medalha Polar de prata.
All the members of the Nimrod Expedition shore party received silver Polar Medals.
Em 1º de junho de 2001, o rei Birendra, a rainha Aishwarya e quase todos os membros da família real foram assassinados (oficialmente pelo príncipe herdeiro Dipendra, que se suicidou).
On June 1, 2001, Prince Dipendra went on a shooting spree, assassinating 9 members of the royal family, including King Birendra and Queen Aishwarya, before shooting himself.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Os Membros - Membros Da Família - Membros Da Família - Membros Da Família - Acompanhando Os Membros Da Família - Todos Os Membros Da Equipe - Todos Os Membros Da Equipe - Para Todos Os Membros - Meus Membros Da Família - Outros Membros Da Família - Membros Da Família Elegíveis - Membros Da Família Distantes - Os Membros - Os Membros Da Organização
Exibir esta página em português Exibir esta página em português