Translation of "todos os outros casos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :

Ail

Todos - tradução :

All

Todos - tradução :

Everyone

Outros - tradução :

Other ones

Casos - tradução :

Cases

Todos os outros casos - tradução :

All other cases

Keywords : Cases Affairs Files Case Many Others Rest Everyone Each Else Everybody Everyone Every Those

Examples (External sources, not reviewed)

Em todos os outros casos 0,1 .	in all other cases 0,1 .
Em todos os outros casos, o terceiro é consultado.	In all other cases, the third party author shall be consulted.
no prazo de 12 dias em todos os outros casos.	within twelve calendar days in all other cases.
Em todos os outros casos, a entidade reteve o controlo.	In all other cases, the entity has retained control.
Em todos os outros casos, tais dispositivos serão considerados dispositivos manipuladores.	In all other cases, such devices shall be considered to be a defeat device.
Em todos os outros casos , tais pedidos devem ser dirigidos ao BCE .	In all other cases , such requests shall be addressed to the ECB .
No prazo de quinze dias de calendário em todos os outros casos.	This time limit begins to run from the date of confirmed receipt of the readmission request.
Em todos os outros casos, só pode conter um número de ordem.	In all other cases, it shall only contain one order number.
Porque isto... ambos os casos vai acelerar Então em todos os outros casos, a aceleração é igual a zero.	Because this... both cases are going to accelerate so in all other cases, the acceleration equals zero.
Em todos os outros casos a tecla percnt dá os resultados iguais à tecla .	In all other cases the percnt key gives identical results to the key.
Todos os outros subsectores não vinculados, excepto nos casos indicados na secção horizontal.	All other subsectors Unbound, except as indicated in the horizontal section.
Todos os outros subsectores sem restrições, excepto nos casos indicados na secção horizontal.	All other subsectors Unbound, except as indicated in the horizontal section.
Quatrocentos destes casos foram já analisados, e todos os outros virão a sê lo.	Four hundred cases have so far been examined, all will be examined.
A legislação dos vários Estados Membros deve ser aplicada em todos os outros casos.	In all other cases, the legislation of the individual States is to be applicable.
Também os outros. Todos os outros. Todos!	But all the others, all of these.
em todos os casos	Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material
Outros casos suspeitos de triquinas, quer importados, quer autóctones, e todos os resultados laboratoriais relevantes	other cases where Trichinella is suspected, either imported or autochthonous, and all relevant laboratory results
Em todos os outros casos, serão utilizados, nomeadamente, os coeficientes geralmente aceites pela indústria transformadora em causa.	In all other cases, inspection shall rely mainly on the coefficients generally accepted by the processing industry.
Em todos os outros casos, o ajustamento da dose deve basear se nos valores da creatinina.	In all other cases the dose adjustment is based on the creatinine value.
Em todos os outros casos, o ajustamento da dose deve basear se nos valores da creatinina.	In all other cases the dose adjustment is based on the creatinine value.
Acompanho todos os seus casos.	I follow all your cases.
Em todos os outros casos, os animais em causa serão considerados não verificados depois da primeira detecção de irregularidades.	In all other cases the animals concerned shall be deemed as not determined after the first finding.
Em todos os outros casos, as consequências financeiras das irregularidades examinadas devem ser suportadas pelo orçamento comunitário.	In all other cases the financial consequences of the irregularities examined should be borne by the Community budget.
Encontrovos em todos os meus casos.	I meet you at all my homicides.
Estamos checando todos os seus casos.	We're checking back on every homicide you've handled.
A preencher em todos os casos	To be completed in every case
Em todos os outros casos, a presente decisão produz efeitos a partir de 1 de Junho de 2009.	In all other cases, this Decision shall apply from 1 June 2009.
Todos os outros	All others
Não posso falar de todos os casos.	They did not give them because of a momentary lapse.
Em todos os casos, a decisão final tomada em relação a cada operação é comunicada aos outros Estados Membros.	In all cases the final decision taken in respect of each transaction shall be made known to the other Member States.
Fechar Todos os Outros	Close All Others
Todos os outros erros?	So once you obtain these different sets, what you'll end up with is information that will tell the linker everything about all of the different symbols, and where they have been defined, and in which object file they've been defined.
Todos os outros subsectores	All other subsectors
Perguntamo nos porque é que isto não pode acontecer em todos os outros casos de famílias de pais separa dos.	Our immediate task is to decide how to distribute the resources we have at our disposal to achieve our policies.
Ao mesmo tempo, o número de casos diminuiu ou manteve se estável em todos os outros Estados Membros, excepto Portugal.	At the same time the number of cases decreased or was stable in all other Member States, except Portugal.
Esta regra se aplica a todos os casos.	This rule holds good in every case.
E todos os casos famosos apresentam desordens específicas.	And the famous cases all deal with specific disorders.
Todos os casos foram associados independentemente da causalidade.	All cases were irrespective of associated causality.
Todos os casos de gripe confirmados por cultura	All Culture Confirmed Influenza
Todos os casos são já passíveis de decisão.	All the cases are awaiting a decision.
Em ambos os casos, todos os medicamentos seriam iniciados simultaneamente.	In both cases, all medicines were to be started at the same time.
Em dezassete casos, verificou se desenlace fatal (17, 2 de todos os casos fatais).	Seventeen cases had a fatal outcome (17.2 of all fatal cases).
Terá outros casos.	You will have other cases.
e também todos os outros )	and everywhere else, too )
Todos os outros estão lá.	Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015

Pesquisas relacionadas : Todos Os Casos - Todos Os Outros - Todos Os Outros - Outros Casos - Quase Todos Os Casos - Em Todos Os Casos - Para Todos Os Casos - Em Todos Os Casos - De Todos Os Casos - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Países - Todos Os Outros Países - Para Todos Os Outros

Exibir esta página em português