Translation of "todos os sites" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os sites que pegou a história fez. | All the sites that picked up the story did. |
| Uma vez banidos os sites pornô, todos os nossos problemas serão resolvidos. | Once porn sites are blocked, all our problems will be solved. |
| Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. | Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . |
| Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma. | All links lead to websites in English unless otherwise stated. |
| Em maio de 2010 , o Apache serviu aproximadamente 54,68 de todos os sites e mais de 66 dos milhões de sites mais movimentados. | , Apache was estimated to serve 54.2 of all active Web sites and 53.3 of the top servers across all domains. |
| Você poderá acessar o Youtube, Flickr, MySpace e todos os sites listados na página de complementos. | You will be able to access Youtube, Flickr, MySpace and all websites listed on the add ons page. |
| Twitter e cerca de 350.000 outros sites todos usam reCAPTCHA. | Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA. |
| Edita os conteúdos dos sites | Edit website contents |
| Espera se que até o final do ano, os patrulheiros virtuais estejam cobrindo todos os sites registrados nos servidores de Pequim. | By the end of the year, the virtual police's patrols are expected to cover all websites registered with Beijing servers. |
| Tenho certeza de que todos têm amigos que já usaram sites de namoro. | I'm sure you all have friends that have used online dating. |
| Como você pode permitir que todos esses sites saibam tudo o que você faz? | How can you possibly allow all these sites to know everything you do? |
| Esse redesenho completo foi lançado simultâneamente em todos os nossos sites do Lingua, e suas características se aplicam de forma igualitária. | This total redesign is being launched simultaneously on all of our Lingua sites, and its features apply to all equally. |
| Esta atualização não pretendia adicionar novas opções, mas tornar as atuais mais efetivas e disponíveis para todos os sites do Lingua. | This update wasn't about adding new features so much as making the existing ones more effective and available to all the Lingua sites. |
| Os sites mais populares não são muito melhor. | The most popular news sites don't do much better. |
| Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro? | All right, well, what about online dating? |
| Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema . | On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| Hit é uma espécie de contador estatístico de todos os sites da internet que acrescenta 1 cada vez que um arquivo é chamado pelo site. | A hit is a request to a web server for a file, like a web page, image, JavaScript, or Cascading Style Sheet. |
| O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites. | The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs. |
| A ameaça competitiva destes sites de nichos é reduzida pelo custo de os estabelecer e os manter, além do incômodo para os usuários ficarem rastreando e visitando vários sites pequenos. | The competitive threat from these niche sites is reduced by the cost of establishing and maintaining them and the bother required for readers to track multiple small Web sites. |
| Alguns sites populares incluem (mas não limitados a esses sites) GameSpot , IGN , 1UP e os portais de jogos do UOL e Baixaki Jogos. | Some of the more popular sites include (but are not limited to) IGN, GameSpot, Kotaku, 1UP.com, GamesRadar, Machinima.com, GameTrailers, and G4. |
| Procure vídeos em diversos sites, e obtenha informações sobre os mesmos | Search for videos on many websites, and get info about them |
| Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema . | On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . |
| Sites políticos, e sites escritos por reformistas e religiosos nacionalistas também são alvos. | Political sites and blogs written by reformists and nationalist religious people are targeted too. |
| Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. | Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. |
| Muitos sites iranianos em geral, e os políticos em especial, são filtrados. | Many Iranian websites in general, and political ones in particular, have been filtered. |
| Os pontos azuis são sites nos quais, de fato, eu naveguei diretamente. | The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to. |
| Os jovens a quem ensinei já criaram dois sites, Ndule2Kin.com e rdcbel. | The youth I have trained have already created two sites, Ndule2Kin.com and rdcbel. |
| Depois eu fazia 'sites'. | Then I'd make websites. |
| Os sites originais do projeto Lingua eram versões simplificadas do website em inglês. | The original Lingua sites were very simplified versions of the English website. |
| No dia 27, o acesso a ambos os sites acontecia de maneira esporádica. | By the 27th, access to both sites was sporadic. |
| O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários. | The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users. |
| A partir de amanhã, todos os meios de comunicação e sites devem eminentemente republicar o editorial do Global Times A mensagem aos leitores do 'Southern Weekly' é de fato provocativa . | Starting from tomorrow, all media outlets and websites must prominently republish the Global Times editorial Southern Weekly s Message to Readers Is Thought provoking Indeed. |
| Isso é usado em alguns tipos famosos de sites de indicação, como o Digg, o qual estou certo que todos já conhecem. | This is used in some sort of famous consumer web stories, like Digg, which I'm sure you've all heard of. |
| Os resultados da consulta pública foram publicados nos sites do BCE e do CESR . | The results of the public consultation have been published on the websites of the ECB and the CESR . |
| Também forneceu informações a todos os participantes em brochuras e nos sites do BCE e dos BCN , estando a disponibilizar uma área de conteúdos que reúne informação relacionada com a SEPA . | The Eurosystem provided information to all stakeholders in brochures and on the websites of the ECB and the NCBs , and is hosting a link directory which brings together SEPA related information . |
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| Desde Dezembro de 2004 , são publicadas todos os meses nos sites dos bancos centrais do Eurosistema as decisões tomadas pelo Conselho do BCE , para além das decisões sobre as taxas de juro . | Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks . |
| Desde Dezembro de 2004 , são publicadas todos os meses nos sites dos bancos centrais do Eurosistema as decisões tomadas pelo Conselho do BCE para além das decisões sobre as taxas de juro . | Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks . |
| A corte pediu que se fizesse um relatório investigando o requerimento e os sites citados. | The court asked for a report to investigate the request and those sites. |
| Utilizando esses 'plugins', os 'sites' Web podem conter ficheiros PDF, animações de Flash, vídeo, etc.. | Using those plugins, web sites can contain PDF files, flash animations, video, etc. |
| A forma de passar por isso seria a interoperabilidade entre os sites das redes sociais. | The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites. |
| Na Rússia, eles geralmente não bloqueiam a Internet e censuram diretamente os sites na Internet. | In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites. |
| Para obter informação sobre as medidas tomadas pelos outros bancos centrais , consultar os seguintes sites | Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites |
| O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites. | Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites. |
Pesquisas relacionadas : De Todos Os Sites - Para Todos Os Sites - Em Todos Os Sites - Em Todos Os Sites - Ambos Os Sites - Todos Os N Todos - Para Ambos Os Sites - Em Ambos Os Sites - Os Sites De Vídeo - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes
