Translation of "todos têm direitos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vocês têm direitos.
You have rights.
As crianças também têm direitos.
Children have rights, too.
Todos os direitos reservados .
All rights reserved .
Todos os direitos reservados .
Printed by All rights reserved .
) Todos os direitos reservados .
All rights reserved .
Todos os Direitos Reservados.
All Rights Reserved.
Todos os direitos reservados.
All rights reserved.
eu Todos os direitos reservados .
eu All rights reserved .
E isto é apenas uma das muitas estatísticas incríveis que matemáticos de direitos autorais têm que lidar todos os dias.
And this is just one of the many mind blowing statistics that copyright mathematicians have to deal with every day.
Todos vocês têm.
You all do.
Todos têm segredos.
Everyone has secrets.
Todos têm segredos.
Everybody has secrets.
Todos têm lápis?
Does everybody have a pencil?
Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.
In a democracy, all citizens have equal rights.
Todos têm alguma opinião.
Everybody's got an opinion.
Todos têm seu preço.
Every man has his price.
Todos têm seus defeitos.
Every man has his faults.
Todos têm seu preço.
Everyone has his price.
Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.
In a democracy, all citizens have equal rights.
Direitos civis são direitos dados por lei a todos os cidadãos de um país.
In many countries, they are constitutional rights and are included in a bill of rights or similar document.
Todos têm forças e fraquezas.
Everyone has strengths and weaknesses.
Todos vocês têm uma cópia.
You've all got a copy.
Nem todos têm finais felizes.
Not all of them have happy endings.
Todos têm o que merecem.
Everybody gets what they deserve.
Todos têm direito à educação.
Everyone has the right to education.
O Artigo 1º, tanto no Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos (PIDCP) como no Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais (PIDESC), afirma o seguinte Todos os povos têm o direito de autodeterminação .
Article 1 in both the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) reads All peoples have the right of self determination.
Nesses países , os devedores têm direitos alargados para rejeitarem débitos directos .
In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits .
Todos esses lugares têm seus símbolos.
So all of these places have these symbols.
Ah! Todos vocês também têm celulares.
Oh! You all have cell phones too.
Quando compartilhamos ideias, todos têm mais.
When we share ideas we all get more.
Todos os garotos daqui têm namorada.
Every boy here has a girlfriend.
E todos têm habilidade para colaborar.
And everyone has the ability to contribute.
Todos têm direito a uma ausência.
Everyone has a right to absence.
Todos os meus amigos têm bicicletas.
All my friends have bicycles.
Todos os seres humanos têm cérebro.
All human beings have brains.
Todos os meus irmãos têm emprego.
All of my brothers have jobs.
Todos os meus amigos têm filhos.
All my friends have children.
Todos os canais têm bitola Freycinet.
All the canals are Freycinet gauge.
Quando lhes dizem que as cenouras têm direitos humanos porque elas têm metade dos genes em comum conosco mas não dizem como percentagens de genes atribuem direitos feiticeiro.
When you are told that carrots have human rights because they share half our genes but not how gene percentages confer rights wizard.
Vocês têm um desincentivo para conservar, porque se não usarem os direitos da água, se arriscam perder os direitos.
You've got a disincentive to conserve, because if you don't use your water right, you risk losing your water right.
Telex 411 144 ecb d Todos os direitos reservados .
Telex 411 144 ecb d All rights reserved .
Outras questões, como os direitos dos curdos, os direitos das mulheres e a liberdade de imprensa também têm gerado controvérsia.
Other issues, such as Kurdish rights, women's rights, and press freedom, have also attracted controversy.
Isso! Todos vocês têm um corpo, certo?
Yeah, you all have a body, right?
Todos têm um potencial glorioso , diz ela.
Everyone has a glorious potential, she says.
Todos os americanos têm que pagar impostos.
All Americans have to pay their taxes.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Têm - Têm Todos - Que Todos Têm - Que Todos Têm - Que Todos Têm - Mas Todos Têm - Todos Eles Têm - Têm Direitos Iguais - Têm Direitos Feitas - Todos Os Direitos - Todos Os Direitos - Todos Os Dados Têm - Têm Lugar Todos Os - Atribuir Todos Os Direitos