Translation of "todos vocês sabem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos vocês sabem o que aconteceu.
You all know what happened.
Vocês todos sabem essa história, certo.
You all know the story, right.
Vocês todos sabem que eu não sou criminoso.
You all know I'm not a criminal.
Mas, vocês sabem, nem todos têm todas estas habilidades.
But, you know, not everybody has all these skills.
Talvez nos faça pensar, e algo que todos vocês sabem.
Maybe a sobering thought and something you all know about.
E vocês todos sabem a resposta. Alguém gostaria de gritar?
And you all know the answer. Does someone want to shout it out?
E vocês sabem, eu penso em todos esses organismos como palimpsestos.
And you know, I think of all of these organisms as palimpsests.
Vocês sabem nadar, não sabem?
You can swim, can't you?
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Vocês sabem?
You know?
Vocês sabem.
You know.
Porque vocês sabem, quando criança você tem vergonha e fica sensível, e todos sabem que você não tem dinheiro.
Because you know, as a kid you're embarrassed and you're sensitive, and everyone knows you guys don't have money.
E é claro que todos vocês sabem exatamente o que é isso, certo?
And of course you all know exactly what this is, right?
Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala.
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.
Vocês sabem quem fez isso, não sabem?
You know who did that, don't you?
Agora vocês sabem.
Now you do.
Mas vocês sabem
But you know.
Vocês sabem dirigir?
Can you drive?
Como vocês sabem?
How do you know?
Vocês sabem dançar?
Do you know how to dance?
Vocês sabem disso.
You know that.
Vocês sabem pescar?
Do you know how to fish?
Vocês sabem caçar?
Do you know how to hunt?
Todos sabem.
Everybody knows.
Todos sabem.
Everyone knows.
Vocês sabem onde o Tom está, não sabem?
You know where Tom is, don't you?
Vocês sabem o que eu quero, não sabem?
You know what I want, don't you?
Vocês sabem a primeira questão de uma artista, quem contou isso? Vocês sabem?
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?
E todos vocês sabem que é, você não precisa ter uma deficiência para saber isso.
And you all know what it is. You don't need to have a disability to know that.
Vocês sabem? O que vocês fariam aqui?
You know? What do you do here?
Vocês sabem, vocês não querem ficar alí.
You know, you don't want to stand there.
Vocês sabem, é interessante.
You know, it's interesting.
Vocês sabem disso, certo?
You know that, right?
BF Bem, vocês sabem...
BF Well, you know ...
Vocês sabem me dizer?
Can you tell me?
Que línguas vocês sabem?
What languages do you know?
Vocês sabem onde estamos?
Do you know where we are?
Vocês sabem quem era?
Do you know who it was?
Vocês sabem por quê?
Do you know why?
Vocês sabem as regras.
You know the rules.
Vocês sabem quanto custa?
Do you know how much it costs?
Bom, agora vocês sabem.
Well, now you know.
Isto é, vocês sabem o que é simplicidade, vocês sabem o que é complexidade.
That is, you know what simplicity is, you know what complexity is.
Todos sabem porquê.
Everyone knows why.
Todos sabem disso.
Everybody knows about that.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Vocês - Todos Vocês - Vocês Todos - Como Todos Sabem - Como Todos Sabem - Todos Sabem Disso - Amo Todos Vocês - Para Todos Vocês - Vocês Todos São - Ver Todos Vocês - Vocês - Eles Sabem - Eles Sabem - Necessariamente Sabem