Translation of "tofu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tofu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você gosta de tofu? | Do you like tofu? |
| Tofu vai bem com saquê. | Tofu goes well with good sake. |
| Talvez muitos de vocês não gostem de tofu porque vocês não comeram tofu bom, mas tofu é uma ótima comida. É um tipo muito simples de comida. | Many of you may not like tofu because you haven't had good tofu, but tofu's a good food. It's a very simple kind of food. |
| É um trabalho muito duro fazer tofu. | It's very hard work to make tofu. |
| Eu cresci em uma fábrica de tofu em Seattle. | I grew up in a tofu factory in Seattle. |
| O tofu é um bom acompanhamento para o saquê. | Tofu is a good accompaniment for sake. |
| Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu? | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
| Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa. | Buy some tofu on your way home. |
| O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente. | Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand. |
| E eles comem cerca de oito vezes mais tofu do que os Americanos. | And they eat about eight times as much tofu as Americans do. |
| Numa observação mais saudável você teria ovos mexidos, eu teria meu tofu mexido. | On a healthier note you have your scrambled eggs, I have my scrambled tofu. |
| Jing Gao traduziu para o blog Ministry of Tofu a notícia publicada localmente. | JIng Gao from Ministry of Tofu has translated the local feature story. |
| Blocos ruins. Mas em todo caso, o tofu para mim foi basicamente minha origem. | Bad blocks. But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically. |
| Alguns de vocês só comeria se for um pedaço de tofu de cor estranha. | Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu. |
| A senhora serviu lhe sobras de tofu, recheou com carne e acrescentou verduras cozidas. | This is more of a pickled type of tofu and is not as strongly scented as stinky tofu. |
| The Tofu Survivor e Extreme Battle são missões que não estão relacionados à trama do jogo. | The To fu Survivor and Extreme Battle are stand alone missions that are unconnected to the plot of the game. |
| Na culinária asiática o tofu é usado em todo o tipo de receitas, tanto doces como salgadas. | The texture of this tofu is similar to the soft Asian tofu from which it is made. |
| Agora olhando para o passado, quando eu era criança eu cresci em uma fábrica de tofu, em Seattle. | But looking way back, when I was a child you see, I grew up in a tofu factory in Seattle. |
| As primeiras caixas eram fabricadas principalmente no Japão, em madeira de cipreste, que não deixa sabor no tofu. | The makers of tofu in these countries were originally the Chinese but tofu now is made by non Chinese as well. |
| Tofu Records lançou uma versão da trilha sonora original, que contém 31 canções, incluindo Kiss Me Good Bye . | Tofu Records has released an abridged version of the original soundtrack, which contains 31 songs, including Kiss Me Good Bye . |
| Como aqui, por exemplo tecnologia com blocos de concreto. Ele precisava dos blocos de concreto para apertar o tofu, pois o tofu, na verdade, é uma substância líquida. e você precisa ter algo pesado para empurrar o líquido e fazê lo endurecer. | Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard. |
| Era um período de mudança, sabe. E em minha vida, sabe, eu trabalhava com tofu Era um negócio familiar. | It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
| Ela fazia este tipo de mural com culinária de tofu. e era confuso para os clientes, porque todos achavam que era um restaurante. | She'd make this kind of, like, wall of tofu cooking, and it would confuse the customers, because they all thought it was a restaurant. |
| Porque, vocês sabem... nós tinhamos visto meu pai pegando o bloco grande de tofu e cortando, com uma faca, zap, zap, zap. Nós pensávamos Uau | Because, you see, we'd seen my father taking the big block of tofu and cutting it, like, knife in, zap, zap, zap. We thought, wow. |
| Mas de qualquer forma, foi onde eu cresci. nesta pequena fábrida de tofu em Seattle, e era mais ou menos assim um quarto pequeno onde cresci. Já estou crescido aí na foto. | But, anyway, that's where I grew up, in this little tofu factory in Seattle, and it was kind of like this a small room where I kind of grew up. I'm big there in that picture. |
| O designer John Maeda fala sobre seu caminho de uma fábrica de tofu em Seattle para a Rhode Island School of Design, onde ele se tornou presidente em 2008. Maeda, um explorador incansável e um observador espirituoso, explora um momento crucial quando o design encontrou o computador. | Designer John Maeda talks about his path from a Seattle tofu factory to the Rhode Island School of Design, where he became president in 2008. Maeda, a tireless experimenter and a witty observer, explores the crucial moment when design met computers. |
Pesquisas relacionadas : Tofu Firme - Bife Tofu
