Translation of "toma a decisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O diretor da prova é quem toma a decisão. | Sato returned to the seat for the next race. |
| A Comissão Europeia toma então a decisão final sobre os projectos que serão financiados. | The European Commission then takes the final decision on projects to be financed. |
| Ele toma a insólita decisão de procurar por Deus em pessoa e lhe cobrar explicações. | When asked about it he says it's from this book I read once...a graphic novel. |
| Após essa consulta , o EUROSTAT toma uma decisão independente sobre o tratamento estatístico a adoptar pelos Estados membros . | Taking account of the CMFB s opinion , EUROSTAT makes an independent decision on the statistical treatment to be applied by the Member States . |
| Esta decisão toma em consideração a intenção do BCE de contribuir para uma suave transição para o ano 2000 . | This decision takes into account the intention of the ECB to contribute to a smooth transition to the year 2000 . |
| Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você. | Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. |
| Se a Cargill toma uma decisão, toda a indústria de óleo de palma se mexe, ou pelo menos 40 ou 50 por cento dela. | If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it. |
| A agência transmite imediatamente o parecer definitivo do comité à Comissão , a qual toma uma decisão no prazo de 30 dias após a recepção do parecer . | The Agency shall forthwith forward the final opinion of the Committee to the Commission , which shall adopt a decision within 30 days of receipt of the opinion . |
| A administração toma decisões importantes. | The administration makes important decisions. |
| Toma cuidado! | Take care! |
| Toma cuidado! | Be careful. |
| Toma cuidado! | Be careful! |
| Toma café. | Have some coffee. |
| Toma outro. | Have another. |
| Toma outra. | Have another. |
| O Conselho toma uma decisão sobre a questão no prazo de quatro meses a contar da data de recepção da notificação . A decisão considera se tomada , excepto se o Conselho , deliberando por maioria qualificada dentro desse prazo , decidir suspendê la | The budgetary procedure laid down in the Treaty establishing the European Community shall apply to the expenditure charged to the budget of the European Communities . TITLE VI PROVISIONS ON POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| A que horas você toma banho? | What time do you take a bath? |
| Toma aqui Chris. | There you go Chris. |
| Você toma café? | Do you drink coffee? |
| Toma ou deixa. | Take it, or leave it. |
| Ele toma vitaminas. | He takes vitamins. |
| Aqui, toma isto. | Here, take this. |
| Toma uma cerveja. | Have a beer. |
| Você toma chá? | Do you drink tea? |
| Toma uma aspirina. | Take an aspirin. |
| Quem toma decisões e financia a infraestrutura? | Who makes decisions and finances infrastructure? |
| A 'toma' terminou às 14h, horário local. | The 'toma' ended at 2 00pm local time. |
| Toma a sopa antes que ela esfrie. | Eat your soup before it gets cold. |
| Sua capital é a cidade de Toma. | Its capital is Toma. |
| No entanto, ele sempre exerceu sua influência a força da neutralidade e da moderação, vendo seu papel como de um mediador e não como aquele que toma a decisão final. | Nevertheless, he invariably wielded his influence as a force of neutrality and moderation, seeing his role as mediator rather than final decision maker. |
| Por exemplo, Mamãe toma a pílula toda a noite. | Like, Mother takes the pill every night. |
| Alguém aqui toma antidepressivos? | Is anybody here on antidepressants? |
| Por favor, toma banho. | Please take a bath. |
| Tom não toma café. | Tom doesn't drink coffee. |
| Tom raramente toma café. | Tom seldom drinks coffee. |
| Tom só toma café. | Tom only drinks coffee. |
| Ela não toma café. | She doesn't drink coffee. |
| O Tom toma café? | Does Tom drink coffee? |
| Você toma leite, né? | You drink milk, don't you? |
| Tom toma muito café. | Tom drinks too much coffee. |
| A maioria dos japoneses toma banho todo dia. | Most Japanese take a bath every day. |
| A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda? | Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda? |
| A família toma café da manhã na sacada. | The family eats breakfast on the balcony. |
| A família toma café da manhã na sacada. | The family is eating breakfast on the balcony. |
Pesquisas relacionadas : Toma Uma Decisão - Toma Uma Decisão - Toma A Palavra - Toma A Iniciativa - Que Toma A Chamada - Toma Posse - Toma Forma - Toma Conta - Toma Nota - Toma Bolas - Toma Posição - Você Toma - Toma Tempo
