Translation of "tomada de cabo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cabo - tradução : Cabo - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E este porta retratos tem um cabo saindo da parte de trás, e você liga na tomada.
And this picture frame has a cord going out the back, and you plug it into the wall.
Primeiro, isto foi montado de cabeça pra baixo. Esta tomada então o cabo fica caindo, aí eu colei.
First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in.
O grupo Deputados de Luxo, que levou a cabo a campanha de repúdio contra essas leis, mostrou se satisfeito com a atitude tomada pelo Chefe de Estado
The Luxury Deputies group, who carried out the campaign of repudiation against these laws, was pleased with the attitude of the Head of State
Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.
With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
Tomada de decisões centralizada
Centralised decision making
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.
The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.
Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE.
The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde.
O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde.
The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.
Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde.
Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde.
Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos.
Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age.
Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.
Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.
Ele tem divisas de cabo.
He has corporal's stripes.
1975 Independência de Cabo Verde.
1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.
A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde.
The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde.
A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco.
Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too.
A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.
From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.
Em reacção à medida tomada pelo INCM, um grupo de cidadãos está a levar a cabo uma petição pública dirigida ao Governo de Moçambique, Deputados da Assembleia da República e o Instituto Nacional de Comunicações de Moçambique (INCM).
Craziness compared to other countries. Tomás Queface ( tomqueface) October 21 2015 In reaction to the measure taken by INCM, a group of citizens is promoting a public petition addressed to the Government of Mozambique, members of the National Assembly, and the Mozambique National Communication Institute (INCM).
Conheço Boston de cabo a rabo.
I know Boston inside out.
Cabo Verde Crise?
Cape Verde Crisis?
A Seleção Cabo Verdiana de Futebol representa Cabo Verde nas competições de futebol da FIFA e da CAF.
Cape Verde also had the 10th highest FIFA ranking in the CAF zone at the time of the drawing as well.
Quer ser minha tomada?
Will you be my power plug?
Minha decisão foi tomada.
I made my decision.
Mary foi tomada refém.
Mary was taken hostage.
Minha decisão está tomada.
My mind is made up.
Uma decisão foi tomada.
A decision has been made.
Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.
O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul.
South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean.
Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo.
Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT).
Gostaria de levar o plano a cabo.
I would like to carry out the plan.
Tom conhece Boston de cabo a rabo.
Tom knows Boston inside out.
Maio é uma ilha de Cabo Verde.
Maio is located south of the island of Boa Vista and east of Santiago.
Um conjunto de polias andar no cabo.
A set of pulleys ride on the cable.
Há várias maneiras de falcaçar um cabo.
A typical example is the plastic aglet at the end of a shoelace.
Apontamentos para a gramática do crioulo que se fala na ilha de Santiago de Cabo Verde (Brito, A. de Paula, 1887) O dialecto crioulo de Cabo Verde (Silva, Baltasar Lopes da, 1957) Cabo Verde.
Apontamentos para a gramática do crioulo que se fala na ilha de Santiago de Cabo Verde (Brito, A. de Paula1887) O dialecto crioulo de Cabo Verde (Silva, Baltasar Lopes da1957) Cabo Verde.
A colónia tornou se uma província da União Sul Africana até à nova constituição de 1994, quando foi dividida em 3 províncias Cabo Oriental, Cabo Ocidental e Cabo Setentrional.
Following the 1994 creation of the present day South African provinces, Cape Province was partitioned between Eastern Cape, Northern Cape, and Western Cape, with smaller parts in North West province.
Artigo 11.o Procedimento de tomada de decisão 1 .
Article 11 Decision making procedure 1 .
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
Effectiveness and efficiency in decision making
Julho 5 de Julho Independência de Cabo Verde.
July 5 Cape Verde gains independence after 500 years of Portuguese rule.
Vou colocar isto na tomada.
So, I'll plug that in.
Ela fica tomada pelas crianças.
It gets taken over by children.

 

Pesquisas relacionadas : Tomada Cabo - Tomada - Tomada - Tomada - Tomada - De Tomada