contacto para pedidos de informação	contact details for queries
Tom negou os pedidos de Maria.	Tom denied Mary's requests.
Tomada de decisões centralizada	Centralised decision making
Na Grã Bretanha, atingiu, de imediato, 250.000 vendas, indo direto para a primeira posição a demanda era tanta que a EMI informou aos vendedores que somente 50 dos pedidos poderiam ser atendidos.	In Britain, with 250,000 advance sales it went straight to number one, and demand was such that EMI informed retailers that only 50 per cent of their orders would be fulfilled.
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.	They had the opportunity to apply for pardons.
Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) .	The ECB shall endeavour to comply with the application .
Vendas	Sales
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.	Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas	Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas	Euro interest rate futures Purchases Sales
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .	decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .
Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .	Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .
Seus pedidos foram alterados.	Your orders have been changed.
Aqueles pedidos foram negados.	Those requests were denied.
Os pedidos foram negados.	The requests were denied.
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas.	It remained on the chart for 16 weeks.
Em 2016, o total de pedidos negados chegava a 57 .	For fiscal year 2016, the overall denial rate was 57 percent.
Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente.	Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting.
Lausana tem feito uma série de pedidos para recuperá los.	Lausanne has made a number of requests to recover them.
Artigo 11.o Procedimento de tomada de decisão 1 .	Article 11 Decision making procedure 1 .
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões	Effectiveness and efficiency in decision making
Nunca faça pedidos de subscrição anulação de subscrição directamente para as listas!	Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!
Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado .	17 In 2009 the number of public access requests remained limited .
A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe.	Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.
A Alemanha prevê para este cerca de 1 milhão de pedidos de asilo.	Germany alone expects as many as a million asylum seekers this year.
Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK).	On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ).
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.	The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.
345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas	350 Marketing and Sales Management
Os céus atenderam aos pedidos.	The heavens answered the prayers.
Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas.	Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas	OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes.	This vending machine won't accept 500 yen coins.
Receitas de vendas de licenças UMTS ( sistemas universais de telecomunicações móveis ) 1A .	Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A .
Linda, minha esposa, brincou que parecia com seis pedidos de casamento.	Linda, my wife, joked that it was like having six different marriage proposals.
Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados .	An application for access to a document shall be handled promptly .
Pedidos de rendição não surtiram efeito, e a batalha teve início.	This Battle of Topáter was the first combat of the war.
As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM .	2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR .
O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente.	SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client.

Pesquisas relacionadas : Status De Pedidos De Vendas - Sistema De Pedidos De Vendas - Gerenciamento De Pedidos De Vendas - Processamento De Pedidos De Vendas - Número De Pedidos De Vendas - Planejamento De Pedidos De Vendas - Quantidade De Pedidos De Vendas - Administração De Pedidos De Vendas - Reconhecimento De Pedidos De Vendas - Pedidos De - Pedidos De - Pedidos De - Pedidos De - Pedidos

Exibir esta página em português