Esta decisão seria final.

Nestas operações , o Eurosistema actua como tomador de taxa .

A decisão do juiz é final.

A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .

A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008

Decisão final A decisão foi tomada pelos centros mundiais de observação solar tais como o Sunspot Index Data Center (S.I.D.C.

A decisão final sobre a autenticidade das notas de euro cabe aos BCN .

Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Julho de 2009 .

Artigo 6o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .

Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .

Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Maio de 2004 .

Artigo 6.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 23 de Abril de 2004 .

Artigo 4.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 23 de Abril de 2004 .

Artigo 6.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 .

Artigo 24.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 20 de Março de 2009 .

Artigo 10.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Dezembro de 2001 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 .

Artigo 7.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2009 .

Então, no final, eu tomei uma decisão que, em retrospecto, mudou a minha vida.

A Comissão Europeia toma então a decisão final sobre os projectos que serão financiados.

para tomar uma decisão quanto à eventual alteração da data final para a proibição de utilização de hidrofluorocarbonos

Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE .

Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME .

Nestas operações , o SEBC , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando portanto normalmente como tomador de taxa . Por forma que o SEBC possa actuar como tomador de taxa , as operações de refinanciamento de prazo alargado são normalmente executadas através de leilões de taxa variável .

A decisão terá por base as informações contidas no relatório final referido no n.o 6 do artigo 6.o , que será anexado à decisão .

Artigo 5º Disposição final A presente decisão será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .

Artigo 2.o Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .

Artigo 2.o Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .

Disposição final Artigo 1.o Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .

A decisão deverá vigorar até a identificação e demarcação final do território indígena pela FUNAI.

Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , normalmente , como tomador de taxa

Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , normalmente , como tomador de taxa .

Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , normalmente , como tomador de taxa .

A decisão final dos 49ers terminou com a tentatia de San Francisco para sediarem os Jogos Olímpicos de Verão 2016.

Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , nor malmente , como tomador de taxa

B Artigo 2.o Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .

Artigo 5.o Disposição final A presente decisão será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .

Artigo 3.o Disposição final A presente decisão será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .

Nestas operações , o Eurosistema não tem , em regra , o objectivo de enviar sinais ao mercado , actuando portanto , normalmente , como tomador de taxa .

Nestas operações , o SEBC , regra geral , não tem como objectivo enviar sinais ao mercado , actuando portanto normalmente como tomador de taxa .

As autoridades competentes tomam em consideração esses pareceres antes da adopção de qualquer decisão final ao abrigo do presente regulamento .

Nestas operações , o Eurosistema não tem , em regra , o objectivo de enviar sinais ao mercado , pelo que actua , normalmente , como tomador de taxa .