Translation of "tomando conta da loja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Loja - tradução : Loja - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem está tomando conta de seus cachorros? | Who's looking after your dogs? |
| As chamas dos incêndios continuam tomando conta de todo o distrito | The flames of fires continue to rise across the district |
| Quem está tomando conta do escritório enquanto o supervisor não volta? | Who is in charge of the office while the boss is away? |
| O pai de Kafka também esperava que ele ajudasse a tomar conta da loja de fantasias da família. | Kafka's father also expected him to help out at and take over the family fancy goods store. |
| Estou dentro da loja | I'm inside the store. |
| Estamos tomando café da manhã. | We are having breakfast. |
| Estamos tomando café da manhã. | We're having breakfast. |
| Estou tomando café da manhã. | I'm eating breakfast. |
| Estou tomando café da manhã. | I'm having breakfast. |
| Eu estou dentro da loja. | I'm inside the store. |
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| Tom está tomando café da manhã. | Tom is eating breakfast. |
| Tom trabalha na loja da esquina. | Tom works at the corner store. |
| Estamos tomando café da manhã aqui dentro. | We are eating breakfast inside. |
| Estamos tomando café da manhã aqui dentro. | We're eating breakfast inside. |
| O Tom está tomando café da manhã. | Tom is eating breakfast. |
| Leila estava tomando o café da manhã. | Layla was having breakfast. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This store closes at nine in the evening. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This shop shuts at nine. |
| Este é o melhor violão da loja. | This is the best guitar in the store. |
| Os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos tomando em devida conta os princípios da qualificação profissional , publicidade , transparência , igualdade de oportunidades e não discriminação . | Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| Os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos tomando em devida conta os princípios da qualificação profissional publicidade , transparência , igualdade de oportunidades e não descriminação . | Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| Estamos tomando café da manhã dentro de casa. | We are eating breakfast indoors. |
| Estamos tomando café da manhã dentro de casa. | We are eating breakfast inside. |
| O Tom não está tomando café da manhã? | Isn't Tom having breakfast? |
| Tom e Maria estão tomando café da manhã. | Tom and Mary are eating breakfast. |
| Tom está tomando café da manhã no momento. | Tom is eating breakfast right now. |
| Estamos tomando café da manhã dentro de casa. | We're eating breakfast inside. |
| Ao ser lançado por um preço bastante atrativo o MS Access 1.0 para Windows foi logo tomando conta do seu espaço. | Formats include Access 1.0, 1.1, 2.0, 7.0, 97, 2000, 2002, 2007, and 2010. |
| Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. | Old people were tricked by the shop assistant. |
| A loja fica bem no centro da cidade. | The store is right in the middle of the city. |
| Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja. | I took shelter from rain under the shop's eaves. |
| Os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos tomando em devida conta os princípios da qualificação profissional , publicidade , transparência , igualdade de oportunidades e não discriminação . | All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa. | We are eating breakfast indoors. |
| Tom está tomando café da manhã com a família. | Tom is eating breakfast with his family. |
| Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa. | We are eating breakfast inside. |
| Tom está tomando café da manhã dentro de casa. | Tom is eating breakfast inside. |
| Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa. | We're eating breakfast inside. |
| Leila estava tomando o café da manhã na varanda. | Layla was having breakfast on her porch. |
| Tomando se, por exemplo, uma pintura da Última Ceia. | Take, for example, a painting of the Last Supper. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| João Perdigão conta a história da Loja Grátis em Belo Horizonte, um lugar onde qualquer um pode pegar alguma coisa e não necessariamente deve deixar algo em troca . | João Perdigão tells the story of Loja Grátis in Belo Horizonte, a place where anyone can take something away and not necessarily leave something in exchange . |
| A loja fica apenas em frente da minha casa. | The store is just across from my house. |
| O homem parado ali é o dono da loja. | The man standing over there is the owner of the store. |
Pesquisas relacionadas : Tomando Conta - Conta Da Loja - Está Tomando Conta - Está Tomando Conta - Da Loja - Tomando Café Da Manhã - Tomando Decisões - Estava Tomando - Tomando Remédios - Tomando Liberdades - Tomando Remedio - Tomando Cha - Tomando Sorvete - Tomando Café
