Translation of "tomando em projetos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Ele está em casa tomando chá. | He's at home having tea. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Os políticos estão tomando boas decisões em meu nome? | Are politicians making good decisions on my behalf? |
| 1 são determinadas pela Comissão, tomando nomeadamente em consideração | The regions referred to in paragraph 1 shall be determined by the Commission, taking into consideration in particular |
| Tom estava tomando café em um copo de isopor. | Tom was drinking coffee out of a Styrofoam cup. |
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| Estou tomando meu banho. | I'm taking a bath. |
| Tom está tomando banho. | Tom is taking a shower. |
| Eu estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando um banho. | I am having a shower. |
| Tem alguém tomando banho. | Someone's in the shower. |
| Eu estou tomando notas. | I'm taking notes. |
| Tom está tomando água. | Tom is drinking some water. |
| Eu estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Eu estou tomando antibióticos. | I'm taking antibiotics. |
| Tom está tomando sorvete. | Tom is eating ice cream. |
| Estou tomando o café. | I'm drinking the coffee. |
| Ele está tomando água. | He drinks water. |
| Você está tomando vinho? | Are you drinking wine? |
| Tom está tomando café. | Tom is drinking coffee. |
| Tom está tomando leite. | Tom is drinking milk. |
| Maria está tomando banho. | Mary is taking a bath. |
| Tom estava tomando café em um copo descartável de isopor. | Tom was drinking coffee in a disposable styrofoam cup. |
| Vários projetos foram concluídos, como a Estação Ferroviária Syokimau, enquanto outros projetos ainda estão em andamento. | Several projects have been completed (Syokimau Rail Station, the Eastern and Northern Bypasses) while numerous other projects are still underway. |
| FPGAs podem ser usados em projetos grandes e complexos, enquanto CPLDs estão restritos a projetos bem menores. | The output can be either synchronous or asynchronous, depending on the programming of the mux to the right, in the figure example. |
| Projetos maiores poderiam ser divididos em vários módulos, ou sub projetos, cada um com seu próprio POM. | Larger projects should be divided into several modules, or sub projects, each with its own POM. |
| Essa é Donna tomando sorvete. | This is Donna eating ice cream. |
| Coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos, | The poor man, he was on homeopathic medicine. |
| Eu não estou tomando partido. | I'm not taking sides. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| Estamos tomando café da manhã. | We are having breakfast. |
| Estamos tomando café da manhã. | We're having breakfast. |
| Ele está tomando um banho. | He's taking a shower. |
| A menina está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| A garota está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| O que vocês estão tomando? | What are you drinking? |
| O que vocês estão tomando? | What're you drinking? |
| Estou tomando café da manhã. | I'm eating breakfast. |
| Estou tomando café da manhã. | I'm having breakfast. |
| Tom está tomando um banho. | Tom is taking a bath. |
| Você está tomando seus remédios? | Are you taking your meds? |
| O que eles estavam tomando? | What were they drinking? |
