Translation of "tomando seu lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lugar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando o Peter mexe seu braço, aquele ponto amarelo que vocês vêem lá é a interface para a mente do Peter que está funcionando, tomando seu lugar. | When Peter moves his arm, that yellow spot you see there is the interface to the functioning of Peter's mind taking place. |
| O Tom está tomando o seu sorvete favorito. | Tom is eating his favorite ice cream. |
| Simplesmente continua tomando seu banho sabendo que as fotografias estavam sendo tiradas. | He simply continued taking a bath, knowing that the photos were being taken. |
| Volte ao seu lugar. | Go back to your seat. |
| Zanuck se tornou vice de produção, tomando o lugar de Winfield Sheehan, que há anos ocupava esse cargo na Fox. | Zanuck became Vice President in Charge of Production, replacing Fox's longtime production chief Winfield Sheehan. |
| O MAME então se torna o hardware para os jogos, tomando o lugar de suas CPUs e chips de suporte originais. | These elements are virtualized so MAME acts as a software layer between the original program of the game, and the platform MAME runs on. |
| Este é o seu lugar? | Is this your place? |
| Artificial Intelligence em seu lugar. | Artificial Intelligence instead. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Por favor, volte ao seu lugar. | Please return to your seat. |
| O single foi muito bem recebido pelo público, tomando o primeiro lugar nas paradas Modern Rock Tracks e Mainstream Rock Tracks da Billboard. | The single was acclaimed by listeners, becoming the top ranked song on the Billboard's Modern Rock Tracks and Mainstream Rock Tracks charts. |
| Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum. | He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere. |
| Estou tomando meu banho. | I'm taking a bath. |
| Tom está tomando banho. | Tom is taking a shower. |
| Eu estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando um banho. | I am having a shower. |
| Tem alguém tomando banho. | Someone's in the shower. |
| Eu estou tomando notas. | I'm taking notes. |
| Tom está tomando água. | Tom is drinking some water. |
| Eu estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Eu estou tomando antibióticos. | I'm taking antibiotics. |
| Tom está tomando sorvete. | Tom is eating ice cream. |
| Estou tomando o café. | I'm drinking the coffee. |
| Ele está tomando água. | He drinks water. |
| Você está tomando vinho? | Are you drinking wine? |
| Tom está tomando café. | Tom is drinking coffee. |
| Tom está tomando leite. | Tom is drinking milk. |
| Maria está tomando banho. | Mary is taking a bath. |
| e chegou a um lugar onde passou a noite, porque o sol já se havia posto e, tomando uma das pedras do lugar e pondo a debaixo da cabeça, deitou se ali para dormir. | He came to a certain place, and stayed there all night, because the sun had set. He took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep. |
| Finalmente, a verdade colocada no seu lugar. | Finally, truth will be brought here. |
| As mulheres deveriam saber do seu lugar. | Women should know their place |
| Ela cedeu seu lugar a uma idosa. | She offered her seat to an old woman. |
| Essa é Donna tomando sorvete. | This is Donna eating ice cream. |
| Coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos, | The poor man, he was on homeopathic medicine. |
| Eu não estou tomando partido. | I'm not taking sides. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| Estamos tomando café da manhã. | We are having breakfast. |
| Estamos tomando café da manhã. | We're having breakfast. |
| Ele está tomando um banho. | He's taking a shower. |
| A menina está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| A garota está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| O que vocês estão tomando? | What are you drinking? |
| O que vocês estão tomando? | What're you drinking? |
Pesquisas relacionadas : Tomando Lugar - Tomando Seu Tempo - Tomando Seu Pedágio - Tomando Seu Pedágio - Seu Lugar - Seu Lugar - Seu Lugar - Seu Lugar - Em Seu Lugar - Do Seu Lugar - Tem Seu Lugar - Conhecer Seu Lugar - Perdeu Seu Lugar - Garantir Seu Lugar
