Translation of "tomar a palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido?
Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this?
Quando os meninos são obrigados a tomar uma decisão, Pedro, como Grande Rei, tem a última palavra.
When the children are forced to make a decision, Peter, as High King, has the final word.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo.
To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives.
Traduza a palavra.
Translate the word.
No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .
In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .
Its title is a portmanteau of the words and .
A palavra corresponde a palavra grega μυριάς myriás , para o número 10 000.
The word is from the Greek murias , for the number 10,000.
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
AutoCompletar a palavra actual
AutoComplete the current word
Notem a palavra cooperar .
Note that word cooperate.
A palavra da rua
Word from the Street
A palavra do islã.
The word of Islam.
Eu lembro a palavra.
I remember the word.
Dou a minha palavra.
I give my word.
Ela escreveu a palavra.
She wrote the word.
A palavra falada importa.
The spoken word matters.
Demos a nossa palavra.
We gave our word.
Apenas diga a palavra.
Just say the word.
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .
The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
Etimologia A palavra é derivada da pronúncia chinesa para a palavra inglesa Business (negócio).
The most widely accepted etymology is from the Chinese pronunciation of the English word business .
Coltrane descreve Om como a primeira sílaba, a palavra primal, o poder da palavra .
Coltrane described Om as the first syllable, the primal word, the word of power .
Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
Além disso, ao procurar a palavra recursão , resultado do corretor ortográfico para a palavra escrita corretamente é exatamente a mesma palavra, criando um link recursivo.
When searching the word recursion , the spell checker's result for the properly spelled word is exactly the same word, creating a recursive link.
Além disso, a tradução palavra a palavra nem sempre é a melhor opção em tradução literária.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.
A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera .
The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer .
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.
Ameaça tomar lhe a vida.
It threatens to take his life.
Sami começou a tomar Viagra.
Sami started taking the Viagra.
Completar automaticamente a palavra actual
AutoComplete the current word
Completar automaticamente a palavra actual
Auto complete the current word
Eu adoro a palavra Eurotrash.
I love the word Eurotrash.
E usamos a palavra nada .
And we use the word nothing.
Não escolhemos a palavra escrita.
You don't choose the written word.
Não escolhemos a palavra falada.
You don't choose the spoken word.
Eu ouvi a palavra carcinoma.
I heard the word carcinoma.
Usamos muito a palavra desculpe .
We apparently say sorry a lot.
E elas mantiveram a palavra.
And they kept their word.
A palavra chave é igualdade.
The key word is equality.
Veja a palavra no dicionário.
Look up the word in the dictionary.
Procure a palavra no dicionário.
Look up the word in the dictionary.

 

Pesquisas relacionadas : Palavra A Palavra - A Tomar - Receber A Palavra - Deu A Palavra - A Palavra Que - Eliminar A Palavra - Dar A Palavra - Toma A Palavra - Espalha A Palavra - Pronunciar A Palavra - Remover A Palavra - Palavra A Boca - Tem A Palavra