Translation of "tomar a sua refeição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Refeição - tradução : Refeição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando foi a sua última refeição?
When was your last meal?
Você ainda não terminou sua refeição?
Have you not yet finished your meal?
A refeição não é salgada.
The meal is not salty.
A refeição estava ótima, não estava?
The meal was great, wasn't it?
Sirva a refeição em um prato.
Serve the meal on a plate.
Uma refeição individual.
A single ration.
Obrigado pela refeição.
Thanks for the meal.
Hitler faz sua última refeição em silêncio com Constanze Manziarly e suas secretárias.
Hitler eats his final meal and then bids farewell to the bunker staff.
Eu li um livro durante a refeição.
I read a book while eating.
Ele se manteve silencioso durante a refeição.
He kept silent during the meal.
Depois da refeição eu pedi a conta.
After the meal, I asked for the bill.
Obrigado pela refeição deliciosa.
Thanks for the delicious meal.
Muito obrigado pela refeição!
Many thanks for the meal!
A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas.
The meal includes dessert as well as beverage.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
Kindly clear the table after your meal.
Tom passou a refeição inteira conversando com Maria.
Tom spent the whole meal talking to Mary.
Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também.
Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
Kindly clear the table after you finish your meal.
Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta.
After the meal, I asked for the bill.
Vamos a um rodízio para ter uma grande refeição.
Let's go to an all you can eat place and have a big dinner.
Shulchan Orech (שולחן עורך) É realizada a refeição festiva.
The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal.
Qual é o contexto desta refeição?
What's the context of this meal?
Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
These things constitute a balanced meal.
Como se usa vale para refeição?
How do I use meal tickets?
Nós dividimos o valor da refeição.
We shared the cost of the meal.
Ela preparou nos uma refeição maravilhosa.
She cooked us a wonderful meal.
Escovem os dentes após cada refeição.
Brush your teeth after every meal.
A Air India serve uma refeição decente em voos domésticos curtos, mas nos Estados Unidos não existe nem a possibilidade de comprar uma refeição decente a bordo.
Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states.
Enquanto me preparava esta tirar esta foto, as pessoas gastavam de 8 a 10 minutos em média para terminar sua refeição.
While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch.
Acho que esta é a melhor refeição que já comi.
I think this is the best meal I've ever eaten.
Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
You should take care of your sick mother.
Ela tinha que tomar conta de sua irmã.
She had to take care of her sister.
Ela teve que tomar conta de sua irmã.
She had to take care of her sister.
Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação.
Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion.
Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição.
OK, we got him. Now we get a meal.
Tome esse remédio depois de cada refeição.
Take this medicine after each meal.
Tome este remédio antes de cada refeição.
Take this medicine before each meal.
Lavem as mãos antes de cada refeição.
Wash your hands before each meal.
Escovem os dentes depois de cada refeição.
Brush your teeth after every meal.
Você pode servir esta refeição sem sal?
Could you serve this meal without salt?
Comemos uma boa refeição e bebemos vinho.
We ate a nice meal and drank wine.
Esta refeição é suficiente para três pessoas.
This meal is enough for three people.
O café da manhã é a refeição mais importante do dia.
Breakfast is the most important meal of the day.
Layla preparou para Fadil a refeição de que ele mais gostava.
Layla prepared Fadil his favorite meal.
Durante a refeição, come se matzá (pão ázimo) e ervas amargas.
The seder is replete with questions, answers, and unusual practices (e.g.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Uma Refeição - Tomar Uma Refeição - Terminar A Sua Refeição - A Refeição - Tomar A Sua Medicação - Tomar A Sua Sugestão - Tomar A Sua Decisão - Tomar A Sua Vez - Tomar A Sua Vez - Tomar A Sua Decisão - Tomar Sua Mente - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Mão