Translation of "tomar algo mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos tomar algo? | Shall we drink something? |
| Ele quer tomar algo gelado. | He wants something cold to drink. |
| Gostaria de tomar algo quente. | I'd like to drink something hot. |
| Estou com vontade de tomar algo. Tem cerveja aí? | I feel like drinking. Got any beer? |
| E essa música começou a tomar forma como algo assim. | And the song began to move on I understand like this. |
| Sinta se a vontade para tomar algo se sentir sede. | Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. |
| Eles não convidam para jantar na casa deles ou tomar algo. | They do not ask you to come around to have dinner at their house or have a drink. |
| Deviam tomar mais cuidado. | You should be more careful. |
| Vamos tomar mais uma bebida. | Let's have another drink. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| O mais forte deveria tomar conta do mais fraco. | The strong should take care of the weak. |
| Algo mais, senhor? | Anything else, sir? |
| Deseja algo mais? | Would you like anything else? |
| Quero algo mais. | I want something more. |
| Quer algo mais? | Do you want anything else? |
| Quer algo mais? | Do you want something else? |
| Posso tomar um pouco mais de leite? | Can I have some more milk? |
| Está mais divertido do que tomar chá. | It's more fun than drinking tea. |
| Nós desenvolvemos mais habilidade para tomar decisões se brincamos mais. | We develop better decision making ability if we play more. |
| Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| Os indivíduos que têm um forte sentido de civicismo podem tomar decisões baseadas em algo mais do que o simples patriotismo, quando se trata de compromissos nacionais. | Individuals who have a strong sense of civicism can make decisions based on more than mere patriotism when it comes to national commitments. |
| Tem algo mais nisso. | There's something else in that. |
| Mas algo mais aconteceu. | Now, something else happened. |
| Ou há algo mais? | Or is there something else? |
| Mas há algo mais. | But there's something else. |
| Ele quer algo mais. | He wants something more. |
| Ela quer algo mais. | She wants something more. |
| Tentemos algo mais simples. | Let's try something a little simpler. |
| Você esperava algo mais? | Did you expect something else? |
| Havia algo mais lá. | There was something else. |
| Posso fazer algo mais? | Is there anything more I can do? |
| Podemos começar a fazer melhor, tomar decisões mais sábia e mais sustentáveis. | We can start making better, wiser, more sustainable decisions. |
| Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum. | 'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.' |
| Ele tende a tomar partido do lado mais fraco. | He tends to take sides with the weaker party. |
| Eu gostaria de tomar um pouco mais de chá. | I would like to have some more tea. |
| Meu médico disse que eu deveria tomar mais água. | My doctor told me that I should drink more water. |
| Nós estamos buscando algo mais. | We're looking for something more. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Não existe algo mais curto? | Isn't there something shorter? |
| Mas eu precisava algo mais. | But I needed something else. |
| Você tem algo mais barato? | Do you have anything cheaper? |
| Nunca ouvi algo mais espantoso. | I've never heard anything more dreadful. |
| Algo mais? Não, é só. | Anything else? No, that's all. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Algo Duro - Tomar Algo Fácil - Tomar Algo Fora - Tomar Algo Importante - Tomar Algo Para - Algo Mais? - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Tomar Algo Para Baixo - Tomar Em Mais - Tomar Mais Grave - Tomar Mais Iniciativa
