Translation of "tomar como verdadeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| Assumi o fato como verdadeiro. | I took the fact for granted. |
| COMO TOMAR ABILIFY | HOW TO TAKE ABILIFY |
| Como tomar ABILIFY 4. | How to take ABILIFY 4. |
| Como pode ser verdadeiro o seu café? | How can your coffee be true? |
| O presidente fala como um verdadeiro patriota. | The president speaks as a real patriot. |
| Como deveríamos tomar nossa decisão? | How should we be making our decisions? |
| Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio. | Everyone recognizes the boy as a real genius. |
| Vou tomar isso como um elogio. | I'll take that as a compliment. |
| Vou tomar isso como um desafio. | I'll take it as a challenge. |
| Vou tomar isso como um elogio. | I will take that as a compliment. |
| Na cultura popular, Guilherme Tell subsiste como um verdadeiro herói. | William Tell lives on as a hero in popular culture. |
| Eu vou tomar isso como um elogio. | I'll take that as a compliment. |
| Eu vou tomar isso como um elogio. | I will take that as a compliment. |
| Siegfried Woldhek mostra como ele descobriu o verdadeiro rosto de Leonardo | Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo |
| E quando damos um zoom nisto, é como um verdadeiro universo. | And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe. |
| O verdadeiro desafio é tentar descobrir como podemos mudar as regras. | The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules. |
| Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama. | That is as true for Romney as it has been for Obama. |
| Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado. | We must not take for granted the progress that has been made. |
| É ela que você deve tomar como exemplo. | She is the one you should model yourself after. |
| O recíproco não é verdadeiro, como se pode ver pela função módulo. | Since is a function, it can be evaluated at a point . |
| O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique . | The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik . |
| Verdadeiro ou falso? . | True or false?). |
| Como primeiro ministro, Venizélos era o verdadeiro governante com o apoio da Entente. | Venizelos, as prime minister, was the effective ruler with the support of the Entente. |
| E essa música começou a tomar forma como algo assim. | And the song began to move on I understand like this. |
| A chave de ser verdadeiro consigo mesmo é conhecer quem você é como empresa. | Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business. |
| Seu fundador, Richard Stallman, é referido por Steven Levy como o último verdadeiro hacker . | Its founder, Richard Stallman, is referred to by Steven Levy as the last true hacker . |
| Depois que a notícia da renúncia espalhou se, usuários do Twitter pediram cautela em se tomar o conteúdo do blog como verdadeiro, particularmente depois que a notícia de um golpe de estado na Tunísia, divulgada na quarta feira, foi desmentida. | After news of the resignation post spread, Twitter users called for caution in accepting the blog's content for real, particularly after news of a coup in Tunisia early Wednesday morning turned out to be false. |
| Isto é tão verdadeiro. | That's so true. |
| Esse diamante é verdadeiro? | Is this diamond real? |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He is a real gentleman. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He's a real gentleman. |
| Foi um verdadeiro milagre. | It was truly a miracle. |
| Isto é amor verdadeiro. | This is true love. |
| Isto não é verdadeiro. | This isn't real. |
| Este não é verdadeiro. | This isn't real. |
| É um verdadeiro espanhol. | He's a real Spaniard. |
| Era um verdadeiro caos. | It was pure chaos. |
| Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney. | It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney. |
| E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente. | And as Africans, we need to take responsibility for our continent. |
| Isso é fato. ou, como dizemos em minha terra natal Washington D.C, um fato verdadeiro. | This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact. |
| Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro. | Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true. |
| É ingênuo no sentido de tomar modelos científicos como sendo a verdade. | In this sense, it can be argued that all observation is theory laden. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| O contrário também é verdadeiro. | The converse is also true. |
Pesquisas relacionadas : Como Verdadeiro - Como Verdadeiro - Como Tomar - Hold Como Verdadeiro - Como é Verdadeiro - Tomar Como Base - Tomar Como Tema - Tomar Como Concedido - Tomar Como Exemplo - Tomar Como Dado - Tomar Como Referência - Tomar Como Prova - Tomar Como Leitura - Tomar Como Gospel
