Translation of "tomar o biscoito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Biscoito - tradução : Biscoito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qualquer um que tenha filhos sabe que se você oferece a uma criança um biscoito grande ou um biscoito pequeno, qual biscoito ela vai escolher? O biscoito grande.
Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie.
Professora Sou o homem biscoito.
Teacher I'm the gingerbread man.
77.862 se torna fissão do biscoito, fissão do biscoito é 77.822.
77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822.
Criança Eu sou o homem biscoito.
Children I'm the gingerbread man.
Biscoito da sorte.
Fortune cookie.
Come um biscoito.
Have a cookie.
Obrigado pelo biscoito.
Thanks for the cookie.
Mãe! O Tom comeu o meu biscoito!
Mum! Tom ate my cookie!
O biscoito foi o que você comeu?
Was it you who ate the cookie? Did you eat the cookie? Was it the cookie that you ate?).
Leo, esse é o Monstro do Biscoito.
Leo, this is Cookie Monster.
Você pode achar o Monstro do Biscoito?
Can you find Cookie Monster?
Você poderia dizer que o biscoito pequeno tem gotas de chocolate Godiva, mas não funciona. Ela quer o biscoito grande.
You can say the small cookie has Godiva chocolate bits in it, but it doesn't work. They want the big cookie.
Coma mais um biscoito.
Have another cookie.
Come mais um biscoito.
Have another cookie.
Tom pegou um biscoito.
Tom took a cookie.
Posso comer um biscoito?
Can I have a cookie?
Leo, o Monstro do Biscoito é muito mau.
Leo, Cookie Monster is very bad.
O Monstro do Biscoito é muito, muito mau.
Cookie Monster is very, very bad.
Tem biscoito debaixo da mesa.
There is a biscuit underneath the table.
Há um biscoito debaixo da mesa.
A cookie is under the table.
Há um biscoito debaixo da mesa.
There is a cookie under the table.
Hoje não quero comprar nenhum biscoito.
I don't want to buy any cookies today.
Você não vai comer aquele biscoito?
Aren't you going to eat that cookie?
Ponha esse biscoito de volta na caixa!
Put that cookie back in the box!
Parece certo, eu vou continuar. Fissão do biscoito.
That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK.
E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte.
He's like, Oh, I got it from a fortune cookie.
Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito.
Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough.
Eu como biscoito todos os dias no café da manhã.
I have cookies for breakfast every day.
A certo ponto, Shackleton deu o seu único biscoito diário a Frank Wild, que escreveu no seu diário Todo o dinheiro que nunca foi cunhado, não teria sido suficiente para comprar aquele biscoito, e a recordação daquele sacrifício nunca mais me deixará .
At one point, Shackleton gave his one biscuit allotted for the day to the ailing Frank Wild, who wrote in his diary All the money that was ever minted would not have bought that biscuit and the remembrance of that sacrifice will never leave me .
Vou tomar o café.
I will drink the coffee.
Então, se eu simplifico as Leis da Simplicidade, eu tenho o que é chamado situação biscoito ou roupa lavada .
So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing.
A população cresceu agricolamente de forma substancial, sendo intensamente aproveitados os terrenos de biscoito entre o litoral e o Pico Timão.
Part of the population emigrated to the United States or Canada, while the remaining population relied primarily on a subsistence lifestyle for local consumption.
risadas OK, agora isso parece algo que você tira num biscoito da sorte chinês, certo?
OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right?
Gostaria de tomar o microfone?
Would you like to take the mic?
É aconselhável tomar o trem.
It is advisable to take the train.
Existe comida chinesa italiana, onde eles não tem biscoito da sorte, portanto eles servem sorvete frito.
There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato.
Minha mãe trata meu irmão de forma parcial. Ontem mesmo, ela lhe deu um biscoito a mais.
My mom is partial towards my brother. For example, yesterday she gave him an extra cookie.
O Tom gosta de tomar sorvete.
Tom likes to eat ice cream.
Mas foi a verdade, e daquelas 110 pessoas, umas 104 delas pegaram os números do biscoito da sorte.
But it was true, and basically, of those 110 people, and 104 of them or so had gotten their number from the fortune cookie.
E querem tomar o mundo da gente.
They want to take over from us.
Você pode tomar o caminho que desejar.
You can take whichever way you like.
Eu o persuadi a tomar parte nisso.
I persuaded him to take part in it.
Acabo de tomar o café da manhã.
I've just finished breakfast.
O Tom não sabia qual ônibus tomar.
Tom didn't know which bus to take.
Eu vou tomar o lugar de Tom.
I'm going to take Tom's place.

 

Pesquisas relacionadas : Biscoito - Leva O Biscoito - Tomar O - Refrigerante Biscoito - Biscoito Ostra - Biscoito água - Biscoito Oreo - Bombom Biscoito - Biscoito Canhão - Biscoito Gato - Refeição Biscoito - Biscoito Duro