Quando, em 747, Carlomano se retirou para um monastério, Pepino resolveu tomar a coroa real para si.	After Carloman retired to a monastery in 747, Pepin resolved to take the royal crown for himself.
Aplicação para tomar notas	Note taking Application
No entanto, muitas vezes, é necessário tomar decisões em tempo real, sem o benefício de provas empíricas decisivas.	Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence.
Um pequeno programa para tomar notas.	A small note taker program.
Esta colher serve para tomar sopa.	This spoon is for soup.
Quer sair para tomar alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Ela despiu se para tomar banho.	She undressed to take a bath.
Chamei meus amigos para tomar café.	I invited my friends over for coffee.
Eu tive uma situação para tomar conta.	I had a situation to take care of.
Nós saímos para tomar café da manhã.	We went out for breakfast.
Eu vou entrar para tomar um cafezinho.	I come inside to drink coffee.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma	Do not hesitate and have a quick one!
Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo.	You should be careful not to bother him.
Tom pediu para Mary tomar conta das crianças.	Tom asked Mary to look after the children.
Que ônibus devo tomar para ir ao aeroporto?	What bus do I need to take to get to the airport?
Vitorioso, Henrique V aproveitará para tomar a Normandia.	The provost was to escort the Jews to the frontier of the kingdom.
A primeira pergunta, e talvez queiram tomar nota em uma folha de papel real ou em um papel virtual, na sua cabeça, e o mesmo para quem está vendo em casa.	So the first question, and you might want to write this down, either on a bit of paper, physically, or a virtual piece of paper in your head. And, for viewers at home, you can try this as well.
Jaime categoricamente disse lhes para não interferirem nas questões da prerrogativa real ou poderiam tomar punições, que os fez publicar uma declaração protestando por seus direitos, que incluiam a liberdade de expressão.	James flatly told them not to interfere in matters of royal prerogative or they would risk punishment, which provoked them into issuing a statement protesting their rights, including freedom of speech.
Um utilitário para tomar notas utilizável e bem parecido.	A useable and good looking notes utility.
É melhor você tomar um banho para se aquecer.	You had better take a bath to get warm.
Minha mãe está se preparando para tomar um banho.	My mum is about to take a bath.
Convidei o meu vizinho para tomar café da manhã.	I invited my neighbor to breakfast.
Convidei a minha vizinha para tomar café da manhã.	I invited my neighbor to breakfast.
Meu médico me disse para parar de tomar aspirina.	My doctor told me to quit taking aspirin.
Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.	Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Caxias precisou tomar grandes riscos para conseguir as vitórias.	The marquis had to take great risks to win these victories.
Isso era romance real para mim.	But this was real romance to me.
Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real?	How can a color profile point to a real color in the real world?
Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão.	Only the German electorate is qualified to decide.
Nós desenvolvemos mais habilidade para tomar decisões se brincamos mais.	We develop better decision making ability if we play more.
Sinta se a vontade para tomar algo se sentir sede.	Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.	We have to take steps to prevent air pollution.
É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.	You'd better be careful not to catch cold.
Ele é um viúvo com três criancinhas para tomar conta.	He's a widower with three small children to take care of.
Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.	Taking an aspirin a day can be bad for you.
Sami foi ao bar para tomar o café da manhã.	Sami came to the bar to eat breakfast.
1503 Copérnico retorna para a Prússia Real.	But he does not do this in the least.
tailandês real (ราชาศ พท ) influenciado pelo khmer, é usado para se dirigir aos membros da família real, ou para descrever suas atividades.	Royal Thai (ราชาศ พท ) (influenced by Khmer) used when addressing members of the royal family or describing their activities.
Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?	That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .	measures to take account of technological and market developments .
os Estados Membros deverão tomar para esse efeito as medidas necessárias	the Member States should take the requisite measures to that end .
Eles não convidam para jantar na casa deles ou tomar algo.	They do not ask you to come around to have dinner at their house or have a drink.
Eu gostaria de encontrar alguém para tomar conta dos meus filhos.	I'd like to find somebody to take care of my children.
Ela escreve Lolita foi passada a nós como uma criatura de Humbert ... Para reinventá la, Humbert deve tomar de Lolita sua própria história real e substituí la com a sua ... No entanto, ela tem um passado.	She writes Lolita was given to us as Humbert's creature ... To reinvent her, Humbert must take from Lolita her own real history and replace it with his own ... Yet she does have a past.

Pesquisas relacionadas : Tomar Para - Tomar Para - Tomar Para Além - Tomar Sth Para - Tomar Sb Para - Tomar Para Beber - Ajustado Para Tomar - Olhando Para Tomar - Tomar Posse Para - Para Tomar Centro - Tomar Posse Para - Tomar Medidas Para - Tomar Medidas Para - Tomar Medidas Para

Exibir esta página em português