Translation of "tomar por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tomar por - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão.
That being the case, I shall have to make a decision.
Por favor, pare de tomar aquele remédio.
Please stop taking that medicine.
Posso tomar um copo de água, por favor?
Can I have a glass of water, please?
Por quê seria nojento tomar leite de um animal, mas não seria nojento tomar leite de outro animal?
Why would it be disgusting to take the milk from one animal, but not disgusting to take the milk from another animal?
E você deve descascar e tomar uma camada por dia.
And you have to peel and eat one layer a day.
Por que não faria mais sentido tomar leite de chimpanzé?
Why wouldn't it make more sense to take the milk of a chimpanzee?
Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.
Taking an aspirin a day can be bad for you.
Ele aparece sendo carregado por dois homens após tomar uma bebida oferecida por Thor.
In a 2002 survey of whether he believes in God, he stated, Well, let me put it this way...
Ela esperou Luke tomar uma decisão e por fim se casaram.
S.H.I.E.L.D.
E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.
And before you can borrow the money, you need to be trained.
Vamos avaliar o problema por todos os ângulos antes de tomar uma decisão.
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
Eu tive que tomar conta de Tom por duas horas hoje de tarde.
I had to look after Tom for two hours this afternoon.
Vou tomar banho.
I'm going to take a bath.
COMO TOMAR ABILIFY
HOW TO TAKE ABILIFY
Vamos tomar saquê.
Let's have sake.
Vamos tomar uma.
Let's go for a beer.
Quero tomar café.
I want to drink coffee.
Vamos tomar algo?
Shall we drink something?
Quer tomar chá?
Do you want to drink some tea?
Deveríamos tomar cuidado.
We should be careful.
Aos 16 anos, era basicamente um autodidata, mas decidiu tomar algumas lições por correspondência.
At 16 he was mostly self taught but at this point he decided to take some lessons through correspondence.
Aplicação para tomar notas
Note taking Application
Vou tomar uma medicação.
But I'm going to take some medication.
Vamos tomar um exemplo.
Let's take an example.
Eu preciso tomar remédios.
I have to take medicine.
Deviam tomar mais cuidado.
You should be more careful.
Como tomar ABILIFY 4.
How to take ABILIFY 4.
ANTES DE TOMAR ABILIFY
BEFORE YOU TAKE ABILIFY
Posso tomar um banho?
May I take a shower?
Eu vou tomar banho.
I'll take a shower.
Vai tomar no cu!
Fuck you!
Eu preciso tomar remédios.
I need to take medications.
Quero tomar um banho.
I want to take a bath.
Acabei de tomar banho.
I just took a shower.
Eu vou tomar banho.
I'm going to take a shower.
Dormiu após tomar todas.
He slept after taking them all.
Eu quero tomar sorvete.
I want to eat ice cream.
Vamos tomar um café?
Let's go for a coffee?
Vamos tomar um café.
Let's get some coffee.
Você precisa tomar cuidado.
You need to be careful.
Acabei de tomar banho.
I just showered.
Eu vou tomar uma.
I'll have a drink.
Tom queria tomar leite.
Tom wanted to drink some milk.
Vou tomar nota disso.
I'll make a note of that.
Vou tomar outra cerveja.
I'll have another beer.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Por - Optar Por Tomar - Tomar Nota Por Favor - Por Favor Tomar Conhecimento - Tomar Juntos - Deve Tomar - Tomar Susto - Tomar Dano - Tomar Decisões - Tomar Bem - Tomar Atalhos - Tomar Antecedência - Tomar Sob - Tomar Prova