Translation of "tomar qualquer decisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Qualquer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como deveríamos tomar nossa decisão? | How should we be making our decisions? |
| Era preciso tomar uma decisão. | A decision had to be made. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| Temos que tomar a decisão moral. | We have to make the right moral decision. |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| A decisão foi fácil de tomar. | The decision was easy to make. |
| E eles tinham que tomar uma decisão. | And they had to make a decision. |
| Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão. | That being the case, I shall have to make a decision. |
| Eu acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| O Tom tinha que tomar uma decisão. | Tom had to make a decision. |
| O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido . | The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . |
| Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão. | They exchanged ideas before reaching a decision. |
| Diversas razões o influenciaram a tomar essa decisão. | Several reasons might have influenced the decision to move to ar Raqqa. |
| Só você pode tomar a decisão de se candidatar. | You are the only one to decide wether to apply or not. |
| Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora. | I can't make a decision about that right now. |
| Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão. | Only the German electorate is qualified to decide. |
| Eles ficam confusos, e você não consegue tomar uma decisão. | They are confused, and you cannot make a decision. |
| Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão. | But Russia is apparently in no hurry to make a decision. |
| Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão. | If the patient is unconscious, the family can make the decision. |
| Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão. | We should weigh the options carefully before making a decision. |
| Ela esperou Luke tomar uma decisão e por fim se casaram. | S.H.I.E.L.D. |
| De qualquer forma, Henrique ainda não conseguia tomar Paris. | The Parlement of Paris also upheld the Salic law. |
| Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão. | There are certain things that you should think over before you make any decision. |
| O que determina qualquer decisão que tomamos? | What determines any decision you make? |
| Qualquer decisão de recusa deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| A presente recomendação não prejudica qualquer decisão que o Conselho do Banco Central Europeu entenda tomar , ao abrigo do disposto no artigo 32.o 4 dos estatutos , | This Recommendation shall be without prejudice to any Decision which may be taken by the Governing Council of the European Central Bank under Article 32.4 of the Statute , |
| De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo. | Anyway, I won't take up any more of your time. |
| As negociações estão num limbo, e poderiam tomar qualquer rumo. | The negotiations are on a knife's edge, and could go either way. |
| Essa é uma decisão que você tem de tomar. É uma coisa pessoal. | That's a decision that you have to make. That's a personal thing. |
| Requer, antes de tudo, atuação tivemos que tomar uma decisão em primeiro lugar. | It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place. |
| Os seus líderes e, desta vez, o seu povo precisam tomar uma decisão. | Its leaders and, this time, its people need to decide. |
| Vamos avaliar o problema por todos os ângulos antes de tomar uma decisão. | Let's consider the problem in all its bearings before making a decision. |
| Tenho uma decisão a tomar e não sei com quem falar sobre isso. | I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it. |
| Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. | Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. |
| Somente Tom, sem capacidade de tomar qualquer atitude, não a viola. | Tom goes to inform her of this, and in the process abuses her trust again. |
| Vocês podem tomar uma decisão, e depois refletirem se a invasão valeu a pena. | And you can make your own decision, and then you'll decide whether the invasion was worth it. |
| A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir | Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave |
Pesquisas relacionadas : Tomar Decisão - Qualquer Decisão - Tomar Esta Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Uma Decisão - Tomar Qualquer Ação - Tomar Qualquer Ação - Tomar Qualquer Aviso - Tomar Qualquer Oportunidade
