Translation of "tomar seu tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo. | Anyway, I won't take up any more of your time. |
| Isso vai tomar tempo demais. | That'll take too much time. |
| Tom não teve tempo de tomar fôlego. | Tom had no time to catch his breath. |
| Costumava tomar muito tempo, mas agora não é nada. | It used to be very time consuming, but now it's nothing. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| 9.758. Esse vai me tomar algum tempo, então tenham paciência. | 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. |
| Vai tomar no olho do seu cu! | Fuck you! |
| Já houve, portanto, tempo suficiente para a Comissão preparar o seu programa e para nós podermos tomar conhecimento dele e explaná lo aos cidadãos. | There has therefore been enough time for the Commission to prepare its programme and for us to become familiar with it and explain it to our citizens. |
| Não se esqueça de tomar o seu remédio. | Don't forget to take your medicine. |
| Ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho. | And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time. |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| Quem é que vai tomar conta do seu cachorro? | Who will look after your dog? |
| Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. |
| Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã. | Tom forgot to take his medication this morning. |
| Seu tempo acabou. | Your time is up. |
| Neste tempo o movimento execucionista (polonês egzekucja praw execução das leis ) começou a tomar forma. | About that time the executionist movement (Polish egzekucja praw execution of the laws ) began to take form. |
| Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. | Ask your doctor for advice before taking this medicine. |
| E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça. | And you can have your orange juice or apple juice. |
| Obrigado por seu tempo. | Thank you for your time. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Tudo a seu tempo. | All things in time. |
| Vale o seu tempo? | Is it worth your time? |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| Se o seu filho tomar veneno, leve o imediatamente a um hospital. | If your child drinks poison, rush him to the hospital. |
| Muito obrigado pelo seu tempo. | Thank you very much for your time. |
| Dennis, obrigado por seu tempo. | Dennis, thank you for your time. |
| Você está perdendo seu tempo | You're wasting your time. |
| Ele utiliza bem seu tempo. | He makes good use of his time. |
| Cada coisa a seu tempo. | There is a right time for everything. |
| Não quero desperdiçar seu tempo. | I don't want to waste your time. |
| Seu tempo está se esgotando. | Your time is running out. |
| Você está perdendo seu tempo | You are wasting your time. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| (Chimalpahin, Anais do seu tempo ). | (Chimalpahin, Annals of His Time ). |
| (Chimalpahin, Anais do seu tempo ). | (Chimalpahin, Annals of His Time ). |
| Os seus líderes e, desta vez, o seu povo precisam tomar uma decisão. | Its leaders and, this time, its people need to decide. |
| Face à situação actual, há quem decida tomar as rédeas do seu futuro. | Faced with these conditions, people feel that it is up to them to take control of their future, and in Spain, where encouraging trends continue to arise, Spaniards have done just that. |
| Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? | Would you rather drink wine with your mother or your father? |
| Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas. | Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations. |
| No entanto, muitas vezes, é necessário tomar decisões em tempo real, sem o benefício de provas empíricas decisivas. | Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence. |
| Eu agradeço muito pelo seu tempo. | I thank you very much for your time. |
Pesquisas relacionadas : Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Tempo - Tomar Seu Pedágio - Tomar Seu Pedágio - Seu Tempo - Seu Tempo - Seu Tempo - Tomar Meu Tempo - Tomar Um Tempo - Tomar Nosso Tempo - Tomar O Tempo - Tomar Tempo Extra