Translation of "tomar um deleite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deleite - tradução : Deleite - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite .
They are a relief from the stars, and a delight.
CA Temple, posso dizer que é um deleite absoluto ter você no TED.
CA Temple, can I just say it's an absolute delight to have you at TED.
Eu experimentei um molho feito com espinafre e camarão acompanhado de carne de cabra um verdadeiro deleite.
I tried a sauce made with spinach and shrimp paired with goat a real treat.
Agora tenho uma sensação de deleite e beleza se eu olhar para esse olho.
Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.
Vamos tomar um exemplo.
Let's take an example.
Posso tomar um banho?
May I take a shower?
Quero tomar um banho.
I want to take a bath.
Vamos tomar um café?
Let's go for a coffee?
Vamos tomar um café.
Let's get some coffee.
Vou tomar um açaí.
I will drink some acai.
Posso tomar um cafezinho?
Can I have a cup of coffee?
Bora tomar um café.
Let's have some coffee.
Preciso tomar um banho.
I have to shower.
Eu vou tomar um banho.
I'm going to take a bath.
Eu preciso tomar um banho.
I need to take a shower.
Gostaria de tomar um café.
I would like to drink a coffee.
Eu vou tomar um banho.
I'm going to take a shower.
Eu vou tomar um banho.
I'm going to have a shower.
Onde posso tomar um táxi?
Where can I get a cab?
Tom queria tomar um banho.
Tom wanted to take a shower.
Gostaria de tomar um chá?
Would you like to have some tea?
Eu vou tomar um suco.
I'm going to drink some juice.
Vou tomar um banho primeiro.
I'm going to take a bath first.
Eles nos mandam tomar um banho.
They tell us to have a bath.
Um pequeno programa para tomar notas.
A small note taker program.
Tomar um café entre as piranhas
Go for a coffee or visit the piranhas
Vou tomar um copo de champanhe.
I'll take a glass of champagne.
É hora de tomar um banho.
It's time to take a bath.
Vou tomar isso como um elogio.
I'll take that as a compliment.
Eu tenho de tomar um banho.
I have to take a shower.
Onde eu posso tomar um táxi?
Where can I get a cab?
Você não quer tomar um chazinho?
Wouldn't you like to drink some tea?
Quero sair e tomar um drinque.
I want to go and have a drink.
Você tem de tomar um banho.
You have to take a shower.
Deixe me tomar um banho rápido.
Let me take a quick shower.
Vou tomar isso como um desafio.
I'll take it as a challenge.
Onde eu posso tomar um banho?
Where can I take a bath?
Eu vou tomar um banho rápido.
I'm going to take a quick shower.
Eu vou tomar um banho primeiro.
I'm going to take a bath first.
Tom não quis tomar um sorvete.
Tom didn't want to eat ice cream.
Eu gostaria de tomar um sorvete.
I would like to eat ice cream.
Você precisa realmente tomar um banho
You do need to take a shower.
Vou tomar isso como um elogio.
I will take that as a compliment.
Gostaria de tomar um chá ou um café.
I'd like to drink some tea or coffee.
E ocorre aquele deleite mental que é seguido pela resposta física da risada, que, não coincidentemente, libera endorfinas no cérebro.
And there's this mental delight that's followed by the physical response of laughter, which, not coincidentally, releases endorphins in the brain.

 

Pesquisas relacionadas : Um Deleite Doce - Um Deleite Outro - Como Um Deleite - Um Deleite Raro - Um Verdadeiro Deleite - Trabalhar Um Deleite - Tomar Um Gole - Tomar Um Aprendizado - Tomar Um Filme - Tomar Um Depósito - Tomar Um Seguro - Tomar Um Remédio