Translation of "tomar um sinal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sinal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| E eu vi um sinal. | And I saw a sign. |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Não é um bom sinal. | That isn't the way to go. |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Isto é um mau sinal. | This is a bad sign. |
| Isso é um mau sinal? | Is this a bad sign? |
| Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação . | Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . |
| Um sorriso envia um sinal de amizade. | A smile sends a friendship signal. |
| Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson. | Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| Muitas das pessoas que deixaram a marcha ao primeiro sinal de problemas decidiram ir para a Lapa, para tomar uma cerveja, em suas cabeças um lugar distante e seguro. | Many people who left the march at the fist sign of trouble decided to go to the Lapa neighborhood to have a beer, a distant and safe place in their heads. |
| Vamos tomar um exemplo. | Let's take an example. |
| Posso tomar um banho? | May I take a shower? |
| Quero tomar um banho. | I want to take a bath. |
| Vamos tomar um café? | Let's go for a coffee? |
| Vamos tomar um café. | Let's get some coffee. |
| Vou tomar um açaí. | I will drink some acai. |
| Posso tomar um cafezinho? | Can I have a cup of coffee? |
| Bora tomar um café. | Let's have some coffee. |
| Preciso tomar um banho. | I have to shower. |
| É só um sinal do que virá. | It's just a sign of things to come. |
| Analisar um sinal Audio através do ALSA | Analyse an Audio signal through ALSA |
| Analisar um sinal Audio através do JACK | Analyse an Audio signal through JACK |
| existe um reflexo chamado sinal de Lázaro. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
| A andorinha é um sinal de verão. | The swallow is a sign of summer. |
| Tom apontou para um sinal na parede. | Tom pointed to a sign on the wall. |
| Isso tem de ser um bom sinal. | That's got to be a good sign. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo . | A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . |
| Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo . | A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . 3 . |
| Nunca houve um gênio sem um sinal de loucura. | There was never a genius without a tincture of madness. |
| um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação sectorial é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo . | a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to take a bath. |
| Eu preciso tomar um banho. | I need to take a shower. |
| Gostaria de tomar um café. | I would like to drink a coffee. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to take a shower. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to have a shower. |
| Onde posso tomar um táxi? | Where can I get a cab? |
| Tom queria tomar um banho. | Tom wanted to take a shower. |
| Gostaria de tomar um chá? | Would you like to have some tea? |
| Eu vou tomar um suco. | I'm going to drink some juice. |
| Vou tomar um banho primeiro. | I'm going to take a bath first. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Um Gole - Tomar Um Aprendizado - Tomar Um Filme - Tomar Um Depósito - Tomar Um Seguro - Tomar Um Remédio - Tomar Um Equilíbrio - Tomar Um Grau - Tomar Um Status - Tomar Um Preço - Tomar Um Mestre - Tomar Um Desenvolvimento - Tomar Um Suborno - Tomar Um Vislumbre
