Translation of "tomar uma posição firme" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| A posição firme de centro direita de Juppé oferece uma alternativa confiável, mesmo que ele seja profundamente pró europeu. | Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European. |
| Lá considerava tomar uma posição permanente, mas o Instituto Indiano de Ciência não lhe criou uma cadeira adicional. | Born considered taking a permanent position there, but the Indian Institute of Science did not create an additional chair for him. |
| Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| Aguenta firme | Sit tight. |
| Segurem firme! | Hang on tight! |
| O Partido Lanka Sama Samaja, então o maior partido operário do Sri Lanka, decidiu tomar uma posição intermediária durante esta disputa. | Sri Lanka's Lanka Sama Samaja Party, then the country's leading workers' party, took a middle position during this dispute. |
| Segure se firme! | Hang on tight! |
| Vamos tomar uma. | Let's go for a beer. |
| O objetivo do protesto do dia 4 de julho era tomar uma posição contra o assédio sexual e exigir ruas seguras para todos. | The aim of the July 4 protest was to take a stand against sexual harassment and to demand safe streets for all. |
| Se uma soma contém 2 como uma parcela, a primeira ocorrência de tal parcela deve tomar lugar entre a primeira e a ( n 1) ésima posição. | If one traces the pedigree of any male bee (1 bee), he has 1 parent (1 bee), 2 grandparents, 3 great grandparents, 5 great great grandparents, and so on. |
| Ela o segurou firme. | She held him tightly. |
| Seja educado, mas firme. | Be polite, but firm. |
| Seja educada, mas firme. | Be polite, but firm. |
| Esta ponte parece firme. | This bridge looks steady. |
| Vou tomar uma medicação. | But I'm going to take some medication. |
| Eu vou tomar uma. | I'll have a drink. |
| Vá tomar uma cerveja. | Go have a beer. |
| Ele foi encorajador, mas firme. | He was encouraging, but firm. |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Nos anos seguintes, Leonor emergiu como uma política firme e cabeça dura. | Over the coming years, Eleanor emerged as a hard headed, firm politician. |
| Era preciso tomar uma decisão. | A decision had to be made. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Eu preciso tomar uma injeção? | Do I need a shot? |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| Vamos tomar mais uma bebida. | Let's have another drink. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| A humilhação não é uma base firme para a estabilidade a longo prazo. | Humiliation is not a firm basis for long term stability. |
| As raízes formam a base firme. | Roots make a firm foundation. |
| Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme. | Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather. |
| Vai tomar uma xícara de café? | Will you have a cup of coffee? |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Quero sair e tomar uma bebida. | I want to go and have a drink. |
| Eu queria tomar uma cerveja contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| Vamos tomar uma cerveja ou duas. | Let's go have a pint or two. |
| Quer tomar uma xícara de chá? | Do you want to have a cup of tea? |
| Eu quero tomar uma cerveja gelada. | I want to drink a cold beer. |
| Mesmo assim, milhares de activistas decidiram tomar uma posição contra a proibição e reclamar pelo direito previsto na constituição de assembleias sem armas, sem registo prévio ou permissão . | Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the constitutional right of unarmed assembly, without either prior registration or permission . |
| Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque . | After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy . |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Uma Posição - Tomar Uma Posição - Tomar Uma Posição - Tomar Uma Posição - Posição Firme - Posição Firme - Posição Firme - Tomar Posição - Tomar Uma - Tomar Nossa Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Nossa Posição - A Tomar Posição
