Translation of "tomar uma referência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparar com um superstar é tomar a referência errada. | Comparing with a superstar is the wrong benchmark. |
| Vamos tomar uma. | Let's go for a beer. |
| Vou tomar uma medicação. | But I'm going to take some medication. |
| Eu vou tomar uma. | I'll have a drink. |
| Vá tomar uma cerveja. | Go have a beer. |
| Era preciso tomar uma decisão. | A decision had to be made. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Eu preciso tomar uma injeção? | Do I need a shot? |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| Vamos tomar mais uma bebida. | Let's have another drink. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| Vai tomar uma xícara de café? | Will you have a cup of coffee? |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Quero sair e tomar uma bebida. | I want to go and have a drink. |
| Eu queria tomar uma cerveja contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| Vamos tomar uma cerveja ou duas. | Let's go have a pint or two. |
| Quer tomar uma xícara de chá? | Do you want to have a cup of tea? |
| Eu quero tomar uma cerveja gelada. | I want to drink a cold beer. |
| E eles tinham que tomar uma decisão. | And they had to make a decision. |
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão. | That being the case, I shall have to make a decision. |
| Gostaria de tomar uma xícara de chá? | Would you like to have a cup of tea? |
| Eu quero tomar uma xícara de chá. | I want to drink a cup of tea. |
| Tom quer tomar uma xícara de café. | Tom wants to drink a cup of coffee. |
| Gostaria de tomar uma xícara de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Vamos tomar um vinho ou uma cerveja. | Let s drink wine or beer. |
| Vamos nos sentar e tomar uma cerveja. | Let's sit down and have a beer. |
| Eu tive uma situação para tomar conta. | I had a situation to take care of. |
| Eu acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| Gostaria de tomar uma xícara de chá. | I'd like to drink a cup of tea. |
| O Tom tinha que tomar uma decisão. | Tom had to make a decision. |
| Fadil decidiu tomar uma aula de Árabe. | Fadil decided to take an Arabic class. |
| A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF . | Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID . |
| Não hesitem muito em entrar para tomar uma | Do not hesitate and have a quick one! |
| Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão. | They exchanged ideas before reaching a decision. |
| e não se trata de uma referência britânica. | This is not some sort of cultural thing for the time of year. |
| c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado | ( c ) a reference to the contract notice published |
| a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| Então eu decidi tomar uma atitute e resolver isso. | So I've decided to get a grip and sort it out. |
| E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. | And we had to take action. Now our kids found out about it. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Como Referência - Tomar Uma - Uma Referência - Tomar Uma Bebida - Tomar Uma Impressão - Tomar Uma Aventura - Tomar Uma Patente - Tomar Uma Troca - Tomar Uma Ação - Tomar Uma Margem - Tomar Uma Consideração - Tomar Uma Posição - Tomar Uma Ação - Tomar Uma Cadeira
