Translation of "toque a trombeta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai tentar tocar a trombeta? | Will you try to play the trumpet? |
| Alexander Goedicke Concierto para trombeta . | Dallas Music a non profit musical instrument resource site |
| Toque do papel Toque e sinta a nota . | Feel of the paper Feel the banknote paper . |
| Não toque a ferida. | Don't touch the wound. |
| Trombeta, corneta ou peixe trombeta ( Aulostomus maculatus ) é um peixe de corpo alongado e que nada, frequentemente, numa posição vertical de modo a confundir se mimeticamente com os corais e esponjas típicas dos seus habitats. | The trumpetfish, Aulostomus maculatus, is a long bodied fish with an upturned mouth it often swims vertically while trying to blend with vertical coral, such as sea rods, sea pens, and pipe sponges. |
| Sua palavra é a única verídica d'Ele será o Reino, no dia em que a trombeta soar. | His word is the truth, His alone the power on the Day when the blast of the trumpet will be sounded. |
| Ilhas de Toque Toque Do norte ao sul, a Ilha de Toque Toque Grande é a primeira depois de Ilhabela, e localiza se em frente ao morro à esquerda da praia homônima. | Toque Toque Islands From north to south, the Toque Toque Grande island is the first after Ilhabela, and is located in front of the beach of same name. |
| Não toque a minha câmera. | Don't touch my camera. |
| Não toque a minha bolsa. | Don't touch my bag. |
| Não toque a minha filha! | Keep your hands off my daughter! |
| Não toque a minha filha! | Don't touch my daughter! |
| Não toque. | Don't touch it. |
| Toque cinco! | High five! |
| ) e a trombeta do Juízo Final.. Ver também Traduções da Bíblia Ordem de São Jerônimo Notas Bibliografia J.N.D. | See also Bible translations Ferdinand Cavallera Church Fathers Genesius of Arles Letter of Jerome to Pope Damasus Order of St. Jerome References Notes Bibliography J.N.D. |
| Nisto o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e então desenrolou o papel pergaminho e leu como segue ... | On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| Não me toque! | Don't touch me! |
| Não me toque! | Don't touch me. |
| Toque o sino. | Ring the bell. |
| Nem me toque. | Don't even touch me. |
| Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' . | 'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!' |
| O levantamento é o segundo toque, e tem a intenção de preparar a bola para ser atacada no terceiro toque. | The set is the second team contact, and its purpose is to position the ball for an attack on the third hit. |
| Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio. | In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. |
| De Toque Toque à Boraceia (a última antes de Bertioga), há muitos hotéis, casas de veraneio e casas noturnas. | From Toque Toque Grande beach to Boracéia Beach (the last before Bertioga), hotels, summer houses and nightclubs dominate the plains. |
| Não toque as flores. | Don't touch the flowers. |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Não toque na grama. | Don't touch the grass. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| Não toque naquele livro. | Don't touch that book. |
| Não toque nesse livro. | Don't touch that book. |
| Não toque em nada. | Don't touch anything. |
| Jamais toque em mim. | Don't ever touch me. |
| Não toque no doce. | Don't touch the candy. |
| Não toque o doce. | Don't touch the candy. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico. | It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director. |
| ... que disse, alcance e toque ... | ... who said, reach out and touch ... |
| O toque humano está desaparecendo. | So the human touch, you see, it's disappearing. |
| Não toque na minha Constituição. | Don't touch my constitution! |
| Quero que ele toque violão. | I want him to play the guitar. |
| Há um toque de recolher? | Is there a curfew? |
| Não toque na minha bicicleta. | Don't touch my bike. |
| Não toque as minhas coisas! | Don't touch my stuff! |
| Não toque as minhas coisas! | Don't touch my stuff. |
| Não toque em nada aqui. | Don't touch anything here. |
Pesquisas relacionadas : Trombeta - Trombeta - Arco Trombeta - Trombeta Válvula - Trombeta-madeira - Trombeta Dourada - Trombeta Weed - Trombeta Amarela - Forma Trombeta - Sino Trombeta - Toque Toque - Toque