Translation of "toque e segure" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Toque - tradução : Toque - tradução :
Tap

  Examples (External sources, not reviewed)

Inspire e segure.
Take a breath and hold it.
Segure isso!
Hold it!
Segure isto.
Hold this.
Segure me.
Hold me.
Segure esse braço.
Just grab this arm.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segure a porta.
Hold the door.
Segure o corrimão.
Hold the handrail.
Segure a vela.
Hold the candle.
Segure se firme!
Hang on tight!
Segure isso, amor.
Take this, honey.
Toque do papel Toque e sinta a nota .
Feel of the paper Feel the banknote paper .
Segure se à corda.
Hold on to the rope.
Segure o bebê delicadamente.
Hold the baby gently.
Segure a minha mão.
Grab my hand.
Segure o para mim.
Hold it for me.
Segure se em mim.
Hold on to me.
Segure a minha mochila.
Hold my backpack.
E segure se aqui. Boa sorte pra você.
And hold onto this. Good luck to you.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Segure a agora com vocês.
Hold her now with you.
Espere. Segure isto pra mim.
Wat, wait. Just hold this for me.
eu disse, segure esse pensamento
And I said, Hold that thought.
Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.
Segure esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure a porta, por favor.
Hold the door, please.
Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
Segure a minha mão e olhe nos meus olhos.
Hold my hand and look into my eyes.
DH Não me segure tão forte.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
Não segure o de ponta cabeça.
Don't hold it upside down.
Segure o bebê com muito cuidado.
Hold the baby very carefully.
Segure o vaso com ambas as mãos.
Hold the vase with both hands.
Segure o vaso com as duas mãos.
Hold the vase with both hands.
Segure a caixa com as duas mãos.
Hold the box with both hands.
Segure a bola com as duas mãos.
Hold the ball with both hands.
Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus.
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.
... que disse, alcance e toque ...
... who said, reach out and touch ...
Ilhas de Toque Toque Do norte ao sul, a Ilha de Toque Toque Grande é a primeira depois de Ilhabela, e localiza se em frente ao morro à esquerda da praia homônima.
Toque Toque Islands From north to south, the Toque Toque Grande island is the first after Ilhabela, and is located in front of the beach of same name.
Cuidado, está afiafo. Segure o por um instante.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.
Então não se segure até o amargo final.
So don't hang on till the bitter end.
Segure sua língua! disse a Rainha ficando roxa.
'Hold your tongue!' said the Queen, turning purple.
Não toque.
Don't touch it.
Toque cinco!
High five!
OK, quero que você segure aqui com dois dedos e o polegar.
OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb.
Toque duas vezes.
Press the bell twice.

 

Pesquisas relacionadas : E Segure - Clique E Segure - Segure E Solte - Pressione E Segure - Segure E Arraste - Pressione E Segure - Segure E Elevador - Esquerda-clique E Segure - Toque Toque - Toque E Arraste - Toque E Arraste - Movimento E Toque - Toque E Furto - Toque E Vá