Translation of "toque para focar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora vamos focar aqui, para podermos ver detalhadamente. | Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail. |
| E isto é para focar alguns objetivos críticos. | And that is to focus on a few critical objectives. |
| Toque do papel Toque e sinta a nota . | Feel of the paper Feel the banknote paper . |
| Um método de entrada para ecrãs de toque | An input method for touchscreens |
| Toque em um animal para ouvir o som. | Tap an animal to hear the sound. |
| Eu preciso focar. | I need to focus. |
| Não toque. | Don't touch it. |
| Toque cinco! | High five! |
| Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
| É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico. | It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director. |
| O levantamento é o segundo toque, e tem a intenção de preparar a bola para ser atacada no terceiro toque. | The set is the second team contact, and its purpose is to position the ball for an attack on the third hit. |
| Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades. | Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities. |
| Precisamos focar nas casas. | We've got to focus on the home. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| Não me toque! | Don't touch me! |
| Não me toque! | Don't touch me. |
| Toque o sino. | Ring the bell. |
| Nem me toque. | Don't even touch me. |
| Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio. | In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. |
| Ilhas de Toque Toque Do norte ao sul, a Ilha de Toque Toque Grande é a primeira depois de Ilhabela, e localiza se em frente ao morro à esquerda da praia homônima. | Toque Toque Islands From north to south, the Toque Toque Grande island is the first after Ilhabela, and is located in front of the beach of same name. |
| Focar de Novo uma Fotografia | Refocus a Photograph |
| Vamos focar um pouco nele. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| E a oportunidade para realmente focar confiança e atenção é algo maravilhoso. | And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing. |
| Não toque as flores. | Don't touch the flowers. |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Não toque na grama. | Don't touch the grass. |
| Não toque a ferida. | Don't touch the wound. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| Não toque naquele livro. | Don't touch that book. |
| Não toque nesse livro. | Don't touch that book. |
| Não toque em nada. | Don't touch anything. |
| Jamais toque em mim. | Don't ever touch me. |
| Não toque no doce. | Don't touch the candy. |
| Não toque o doce. | Don't touch the candy. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| O segundo toque também pode ser usado para atacar a bola. | The second contact can also be used to attack the ball. |
| Mas, claro, existe um problema em pedir às pessoas para focar em problemas. | But of course, there's a problem in asking people to focus on problems. |
| Primeiro, seu alvo, em que focar? | First, what's your target? What are you after? |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Devemos focar nos nas nossas ideias. | We should focus in on our ideas. |
| Eu deveria focar em objetivos conservacionistas. | I needed to head towards conservation goals. |
| Preferimos nos focar em nosso potencial. | We prefer to focus ourselves on our potential. |
| Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. | Selling products sometimes requires having a stroke of genius. |
| ... que disse, alcance e toque ... | ... who said, reach out and touch ... |
| O toque humano está desaparecendo. | So the human touch, you see, it's disappearing. |
Pesquisas relacionadas : Focar Estreitamente - Focar Primeiro - Em Focar - Focar Tanto - Focar Apenas - Focar Em - Focar Em - Focar Mais - Sempre Focar - Focar Claramente - Impulsos Focar - Focar Estreitamente - Toque Toque - Toque Para Editar