Translation of "tornando desnecessário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é desnecessário.
Tom is unnecessary.
Você é desnecessário.
You're unnecessary.
Tu és desnecessário.
You're unnecessary.
Isso foi desnecessário.
That was unnecessary.
Isso tudo é desnecessário.
This is all unnecessary.
Isto é geralmente desnecessário.
This is usually unnecessary.
Eu acho que é desnecessário.
I think it's unnecessary.
Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado.
Needless to say, I was drastically wrong.
Porque é crueldade e é desnecessário.
Because it's cruel and unnecessary.
Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.
Desnecessário dizer, estava pronto para largar meu emprego.
Needless to say, I was able to leave my job.
Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável.
Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming.
Se duas pessoas sempre têm a mesma opinião, um deles é desnecessário.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
Porque a mistura desses dois meios de comunicação é um ato meio incomum ou desnecessário.
Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act.
Leva embora todo material desnecessário e realmente armazena flexibilidade também, então Eu ia arrebentar no baile.
It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then.
Ela defendia o seu direito divino e acredita ser desnecessário pensar na aprovação de outras pessoas.
She was a fervent advocate of the Divine Right To Rule and believed that it was unnecessary to attempt to secure the approval of the people.
Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário.
Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions.
A haste 0, embora possa parecer desnecessário, é necessário para multiplicadores ou multiplicands possuindo 0 neles.
The rod 0, although it may look unnecessary, is needed for multipliers or multiplicands having 0 in them.
Desnecessário dizer que com algo enjambrado dessa forma, houve muitas tentativas e atribulações para fazê lo funcionar.
Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working.
Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria.
Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing.
Desnecessário dizer que no passado esses vírus que entram nessas comunidades rurais poderiam muito bem ter sido extintos.
Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct.
Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias.
Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary.
Estamos nos tornando impacientes.
We're becoming impatient.
E nos tornando amigos.
And you become friends.
O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso.
Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.
Isso nos dá uma escolha definida de um elemento de cada conjunto, e torna desnecessário aplicar o Axioma da Escolha.
This gives us a definite choice of an element from each set, and makes it unnecessary to apply the axiom of choice.
Eis aqui algumas coisas que não queremos... doença, morte involuntária, sofrimento desnecessário, crueldade, atrofia, perda de memória, ignorância, falta de criatividade.
Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity.
evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes
avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees
Está se tornando um modelo verde.
It's becoming a green model.
Agora estou tornando disponível para escolas.
Now I'm making it available to schools.
Isto está se tornando monótono, certo?
This is kind of getting boring, right?
Tornando se a base da economia.
Becoming the basis of the economy.
Não vos afasteis, tornando vos pecadores!
So do not turn away from Him as sinners.
Depois vai se tornando mais pessoal.
Then we get more personal with it.
Tornando a pessoa presa ao samsara.
See also Anrita References
Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento.
Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space.
Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
Buildings are becoming bundles of services.
São centros urbanos tornando se cidades fantasma
It's downtowns becoming ghost towns.
Porque os processos estão se tornando diferentes.
Because the processes are getting different.
E esses remédios estão se tornando genéricos.
And these drugs are going generic.
Estou me tornando um homem de verdade.
I'm becoming a real man.
Todo o sofrimento na Europa causado ao serviço de um artifício criado pelo homem, o euro é ainda mais trágico por ser desnecessário.
All of the suffering in Europe inflicted in the service of a man made artifice, the euro is even more tragic for being unnecessary.
Nessa medida, normalmente, as empresas que gerem os vários transportes públicos têm acordos que permitem uma cooperação entre si evitando o desnecessário excesso.
Often this has the effect of compressing the distance between stations in the outer area of the system, and expanding distances between those close to the center.
Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.

 

Pesquisas relacionadas : Desnecessário - Desnecessário - Torna Desnecessário - Estresse Desnecessário - Torna Desnecessário - Mais Desnecessário - Completamente Desnecessário - Desnecessário Mencionar - Desperdício Desnecessário - Trabalho Desnecessário