Translation of "tornando se ativo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ativo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Praticamente abandonou os Proun , tornando se cada vez mais ativo na arquitetura e propaganda. | He all but stopped his Proun works and became increasingly active in architecture and propaganda designs. |
| Este filhote é mais ativo do que seus irmãos e assume a liderança em suas brincadeiras, eventualmente deixando sua mãe e se tornando independente mais cedo. | This cub is more active than its siblings and takes the lead in their play, eventually leaving its mother and becoming independent earlier. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Como já se sabe, ele era um ateu ativo. | I got an award for Norway... |
| Está se tornando um modelo verde. | It's becoming a green model. |
| Isto está se tornando monótono, certo? | This is kind of getting boring, right? |
| Tornando se a base da economia. | Becoming the basis of the economy. |
| Depois vai se tornando mais pessoal. | Then we get more personal with it. |
| Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial. | He became an active communist during the Second World War. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| Kassady se une ao simbionte, se tornando Carnificina novamente. | After attacking Nick Fury, Carnage battles the S.H.I.E.L.D. |
| Prédios estão se tornando pacotes de serviços. | Buildings are becoming bundles of services. |
| São centros urbanos tornando se cidades fantasma | It's downtowns becoming ghost towns. |
| Porque os processos estão se tornando diferentes. | Because the processes are getting different. |
| E esses remédios estão se tornando genéricos. | And these drugs are going generic. |
| David é muito ativo. | David is very active. |
| Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
| Isto está se tornando uma idéia muito interessante. | Now, this is actually becoming such an interesting idea. |
| Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. | They end up making headlines on national news. |
| O sonho do Tom está se tornando realidade. | Tom's dream is coming true. |
| A segunda é ser ativo. | The second one is be active. |
| Psssss! Há outro vulcão ativo. | pshhh! There's another volcano going. |
| Ele é um menino ativo. | He is an active boy. |
| Ele é um garoto ativo. | He is an active boy. |
| Você tem que ser ativo. | You have to be active. |
| Você tem de ser ativo. | You have to be active. |
| Eu ainda estou muito ativo. | I'm still very active. |
| Fadil está ativo no Facebook. | Fadil is active on Facebook. |
| Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo. | On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month. |
| Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas. | Learn to multiply, thickening in places ... |
| Plantas começaram a se diversificar e crescer, tornando se em árvores. | Plants began to diversify and grew, turning into trees. |
| Em 1890, Cariacica se separou de Vitória, tornando se município independente. | On 30 December 1890 Cariacica separated fully from the municipality of Vitória, becoming the capital of its own municipality. |
| É uma marinha de águas azuis, com a capacidade de projetar poder sobre as regiões litorâneas do mundo, engajar se em áreas remotas em tempo de paz, e responder rapidamente a crises regionais, tornando se um jogador ativo na política externa e de defesa americana. | It is a blue water navy with the ability to project force onto the littoral regions of the world, engage in forward areas during peacetime, and rapidly respond to regional crises, making it an active player in U.S. foreign and defense policy. |
| E esses sistemas planetários estão se tornando muito comuns. | And those planetary systems are going to be very common. |
| Eles falaram As crianças estão se tornando grandes pensadores. | They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth. |
| Está se tornando, creio eu, realmente uma grande instituição. | It's becoming, I think, a really great institution. |
| E isso acabou se tornando mais do que verdadeiro. | So that turned out to be a little more than true. |
| Os dias estão se tornando cada vez mais longos. | The days are getting longer and longer. |
| O Sonho Americano está rapidamente se tornando uma ilusão. | The American Dream is rapidly becoming an illusion. |
| Motocross, ciclismo e montanhismo também estão se tornando populares. | Motocross, cycling, and mountaineering are also becoming popular. |
| É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água. | It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water. |
| Vai se tornando uma pessoa boa com o tempo. | But it is most about Peter who was the youngest. |
| é um corpo muito ativo geologicamente. | It is a very geologically active body. |
| O vulcão ficou ativo de novo. | The volcano has become active again. |
| O monte Tambora é ainda ativo. | Mount Tambora is still active. |
Pesquisas relacionadas : Tornando-se Ativo - Tornando-se Mais Ativo - Tornando-se - Tornando-se - Tornando-se - Tornando-se Eficaz - Estava Se Tornando - Tornando-se Envolvido - Tornando-se Difícil - Tornando-se Entrenched - Tornando-se Relevante - Tornando-se Capaz - Tornando-se Sujeita - Tornando-se Tornado - Rapidamente Se Tornando
