Translation of "tornar mais fluente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses. | You will be able to speak fluent English in another few months. |
| Ele fala inglês fluente. | He speaks fluent English. |
| Quando vocë se torna fluente com leitura e escrita, não é algo que você esteja fazendo só para se tornar um escritor profissional. | When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer. |
| Ele é fluente em japonês. | He's fluent in Japanese. |
| Ela é fluente em inglês. | She's fluent in English. |
| Tom é fluente em francês. | Tom is fluent in French. |
| Me tornei mais e mais fluente nas áreas onde eu tinha mais interesse do inglês ao invés do japonês. | I became more and more fluent, to the point where I preferred English over Japanese. |
| Essa é um pouco mais fluente. Hikuleo soa como Leonardo DiCaprio palavra de 17 sílabas. | That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing. |
| Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente. | Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier. |
| Ela fala francês, e é fluente. | She can speak French, and fluently at that. |
| Eu quero ser fluente em francês. | I want to be fluent in French. |
| O francês dela não é fluente. | Her French is not fluent. |
| Ela não é fluente em francês. | Her French is not fluent. |
| Eu quero ser fluente em inglês. | I want to be fluent in English. |
| Você não é fluente em francês? | Aren't you fluent in French? |
| Ainda não sou fluente em francês. | I'm still not fluent in French. |
| Tom é muito fluente em francês. | Tom is very fluent in French. |
| Borges era fluente em várias línguas. | Borges himself was fluent in several languages. |
| É fluente em italiano e espanhol. | He is fluent in English, Italian and Spanish. |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| Mas isso não te faz realmente fluente. | But that doesn't really make you fluent. |
| Meu sonho é ser fluente em chinês. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Eu ainda não sou fluente em francês. | I'm still not fluent in French. |
| Quero me tornar mais inteligente. | I want to get smarter. |
| O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua. | The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. |
| Gambit é fluente em vários idiomas, principalmente inglês e francês, os quais ele usa com mais freqüência. | To date, Gambit denies that he slept with Mystique, but there is yet to be a verification of his account. |
| Tom é fluente em francês, inglês e alemão. | Tom is fluent in French, English and German. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Eu quero me tornar mais inteligente. | I want to get smarter. |
| Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei. | If he's fluent in English, I'll hire him. |
| Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente. | I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent. |
| O texto é considerado fluente na língua de destino. | The text is deemed as fluent in the target language. |
| Alguém me disse que você era fluente em francês. | Someone told me that you were fluent in French. |
| O Tom é fluente em francês e em inglês. | Tom is fluent in French and English. |
| Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner. | In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans. |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito. | I think we should make this even more explicit. |
| Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom. | I don't speak French as fluently as Tom does. |
| Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom. | I don't speak French as fluently as Tom does. |
| O Tom não fala francês de forma tão fluente como você. | Tom doesn't speak French as fluently as you. |
| O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você. | Tom doesn't speak French as fluently as you. |
| Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom. | I don't speak French as fluently as Tom. |
| Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom. | I don't speak French as fluently as Tom. |
Pesquisas relacionadas : Mais Fluente - Tornar-se Fluente - Tornar-se Mais - Tornar Mais Forte - Tornar Mais Rápido - Tornar Mais Transparente - Tornar Mais Pessoal - Tornar Mais Significativo - Tornar Mais Atraente - Tornar Mais Robusta - Tornar Mais Evidente - Tornar Mais Proeminente - Tornar Mais Preciso