Translation of "tornar mais significativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quero me tornar mais inteligente.
I want to get smarter.
Mais significativo do que eles comem é como eles comem.
More significant than what they eat is how they eat it.
GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?
GV What region has had the most significant impact on the project?
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Eu quero me tornar mais inteligente.
I want to get smarter.
Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo.
Again, its effect, thus far, has been significant.
Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis?
Can geographic information make you healthy?
A Argélia vai se tornar mais democrática?
Will Algeria become more democratic?
Talvez o mais significativo deste período seja a volta das eleições democráticas.
Perhaps most significantly, he restored the practice of democratic elections.
Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
I think we should make this even more explicit.
Então, no gesto mais significativo, mandei a pomba da paz para o céu.
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.
Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.
E isto está para se tornar ainda mais ousado.
And it's just going to get more wild.
Vou chegar lá. Espero tornar um pouco mais palatável.
I'll get there I hope to get a little fuzzier.
Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
Should its implementation not be more strictly monitored?
( c ) estabilizar e tornar mais previsível o multiplicador monetário
( c ) stabilising and making more predictable the money multiplier
Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita.
She grows up to become very beautiful.
E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
É um número significativo.
So that's a large number.
Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .
The definition helps to make monetary policy more transparent .
A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional.
One of the goals was to make the application more elegant and functional.
Mais tarde a banda ia se tornar o Dream Theater.
The band would later change its name to Dream Theater.
Mas, à medida que os EUA e a Rússia reduzem os seus arsenais nucleares, esta desculpa está a ficar menos válida e a exclusão da China das negociações está a tornar se num obstáculo cada vez mais significativo para o desarmamento.
But, as the US and Russia reduce their nuclear stockpiles, this excuse is becoming less valid, and China s exclusion from negotiations is becoming an increasingly significant hindrance to disarmament.
Demograficamente, ela era a cidade mais diversificada da Polônia, com um número significativo de habitantes estrangeiros.
Society and demographics Demographically, it was the most diverse city in Poland, with significant numbers of foreign born inhabitants.
Daí a importância da colaboração global tornar se o mais importante.
And so the importance then of global collaboration becomes all the more important.
O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos.
The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed.
ICT Pulse apresenta seis sugestões para tornar as empresas mais ecológicas.
ICT Pulse puts forward six suggestions to make offices greener.
Nos tornar cidadãos mais responsáveis em cada momento de nossas vidas.
Become more responsible citizens in every walk of life.
Áreas úmidas e tempestuosas vão se tornar mais úmidas e tempestuosas.
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
Não fiz nenhum trabalho significativo.
I didn't actually get meaningful work done.
E isso é bastante significativo.
That is about as high as you can get.
Sabe, eu acreditava que educação é a ferramenta mais importante que podemos deixar como um legado significativo.
You know, I used to believe that education is the most important tool to leave a meaningful legacy.
O grupo não tem dimorfismo sexual significativo, sendo as fêmeas apenas um pouco maiores e mais coloridas.
Males are far more tolerant of one another than females, which do not tolerate the presence of other females.
Rara, um festival que ocorre antes da Páscoa, é celebrada por um número significativo da população, e sua celebração pode ter levado a se tornar um estilo de música de carnaval.
Rara, a festival which occurs before Easter, is celebrated by a significant number of the population as well, and its celebration has been led to it becoming a style of Carnival music.
Uma análise mais pormenorizada da evolução das taxas de crescimento anuais das denominações individuais revela um crescimento significativo das denominações mais elevadas .
A closer look at the development of the annual growth rates for the individual denominations reveals significant growth for the higher banknote denominations .
Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis.
So my research focuses on ways to make bees healthier.
Para tornar a história mais breve, aqui está a cobertura do país.
To make the story short, here is the coverage of the country.
Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas.
We are working to make KDE available for more platforms soon.
A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .
Por outras palavras, a ordem internacional está a tornar se mais plural.
In other words, the international order is becoming more pluralistic.
Anos mais tarde, a Alemanha e a Rússia tornar se iam inimigas.
Years later, Germany and Russia became enemies.
Então ela tem um tamanho significativo.
So, she is pretty significant in size.
Vocês acham que isso é significativo?
Do you think that's significant?

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Significativo - Mais Significativo - Mais Significativo - Mais Significativo - Impacto Mais Significativo - Desenvolvimento Mais Significativo - Muito Mais Significativo - Mais Impacto Significativo - Ainda Mais Significativo - Mais Fator Significativo - Mais Custo Significativo - Mais Efeito Significativo - Ainda Mais Significativo - Dígito Mais Significativo