Translation of "tornar se perto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E a construção de um gasoduto do Turquemenistão até ao Paquistão, que atravessaria o país, está mais perto de tornar se realidade. | And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Os estatutos de São Pedro e Miquelon e da ilha de Mayotte (que insistiu em não se tornar independente como parte das Comores) estão perto de se tornarem departamentos. | They do not have diplomatic recognition as independent states, but they are not an integrated part of the UK, nor do they form part of the European Union. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Ele se sentou perto dela. | He sat next to her. |
| Sentaram se perto do fogo. | They sat down by the fire. |
| Ela se sentou perto dele. | She sat next to him. |
| Ela se manteve perto dele. | She stood close to him. |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| O outro é se tornar paraplégico. | And the other is becoming paraplegic. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| O amor pode se tornar tóxico. | Love can turn toxic. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| Ken se sentou perto de mim. | Ken sat next to me. |
| Sente se perto de seu pai. | Go and sit by your father. |
| Se sente perto do seu pai. | Go and sit by your father. |
| Ela se esquentou perto do fogo. | She warmed herself by the fire. |
| Ela sentou se perto de mim. | She sat next to me. |
| Tom se esquentou perto do fogo. | Tom warmed himself by the fire. |
| Quer se sentar perto da janela? | Do you want to sit next to the window? |
| Venha, sente se perto de mim. | Come, sit by me. |
| Estarei por perto se você precisar. | I'll be close by if you need me. |
| Localiza se perto dos montes Urais. | The S.M. |
| Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto... | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| E isso pode se tornar realmente perigoso. | And this can get really dangerous. |
| E isso pode tornar se um desafio. | So that became a challenge. |
| Seu desejo era tornar se um policial. | His wish was to become a police officer. |
| Como uma família pode se tornar disfuncional? | How can a family get dysfunctional? |
| Não pode tornar se um ser racional. | It cannot become a rational being. |
| E isto pode tornar se mesmo perigoso. | And this can get really dangerous. |
| Estarão os EUA a tornar se japoneses? | Is America Turning Japanese? |
| O objetivo dele é tornar se médico. | His aim is to become a doctor. |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se Perto - Tornar-se Tão Perto - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Espera-se Perto - Perto Anel-se - Levantar-se Perto - Sentir-se Perto - Situa-se Perto - Sentar-se Perto - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido
