Translation of "tornar se pior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E para tornar o assunto ainda pior, a maioria dos textos que temos são extremamente curtos. | And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short. |
| Prepare se para o pior. | Prepare for the worst. |
| É algo que se torna ainda pior. | It becomes worse everyday, says the blogger. |
| Você precisa se preparar para o pior. | You must prepare yourself for the worst. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Certifique se de ir ao médico se você ficar pior. | Make sure you go to a doctor if you get worse. |
| Os quenianos estão se preparando para o pior. | Kenyans are bracing themselves for the worst. |
| Espere o melhor prepare se para o pior. | Hope for the best prepare for the worst. |
| Está se sentindo melhor? Não, me sinto pior.'' | Are you feeling better? No, I feel worse. |
| Isso só vai fazer você se sentir pior. | This is only going to make you feel worse. |
| Espere pelo melhor, prepare se para o pior. | Hope for the best, prepare for the worst. |
| Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro. | Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Foi escolhida como o pior lugar para se viver. | It was voted the worst place in Britain to live. |
| É preciso que ele se prepare para o pior. | It is necessary that he prepare for the worst. |
| O pior dos receios de Fadil se tornou realidade. | Fadil's worst fear became a reality. |
| Espere pelo melhor e se prepare para o pior. | Hope for the best and prepare for the worst. |
| Espere o melhor, mas se prepare para o pior. | Hope for the best, but prepare for the worst. |
| Pior | Worst |
| Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma. | Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma. |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| O outro é se tornar paraplégico. | And the other is becoming paraplegic. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| O amor pode se tornar tóxico. | Love can turn toxic. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| Claro que, quando pensamos no G 20, pensamos imediatamente quem, para além dos EUA, poderia organizar a emissão de uma tal declaração. Esse é precisamente o problema, e poderá tornar se muito pior. | Of course, when we think about the G 20, we immediately wonder who, other than the US, could organize the issuance of such a statement. |
| Fizemos pior. | We've done worse. |
| Fiz pior. | I've done worse. |
| Foi pior. | It was worse. |
| Era pior. | It used to be worse. |
| Se isso era mau, a orientação política da India era pior. | If that was bad, India s political orientation was worse. |
| Deixar algo inacabado é a pior coisa que se pode fazer. | Leaving something unfinished is the worst thing you can do. |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se Pior - Vai Se Tornar Pior - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Se Saindo Pior - Torna-se Pior - Tornou-se Pior - Se Não Pior - Torna-se Pior - Pior - Pior
