Translation of "tornar se preso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé.
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
Eu seria preso se fizesse isso?
Would I be arrested if I did that?
Eu seria preso se eu fizesse isso.
I'd get arrested if I did that.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
A fim de desencorajar Lolita de ir à polícia, Humbert diz a ela que se for, ele vai ser preso, ela vai se tornar uma tutela do Estado e perder todas as suas roupas e pertences.
In order to keep Lolita from going to the police, Humbert tells her that if he is arrested, she will become a ward of the state and lose all her clothes and belongings.
se você não pode elaborar um pensamento você está preso.
If you can't think a thought, you are stuck.
Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
the lawful detention of a person after conviction by a competent court
Estou preso.
I'm trapped.
Estou preso.
I'm stuck.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
E agora ele se foi, então estou preso aos meus votos.
And now he's dead, so I'm stuck with my vow.
Consequentemente, Ali foi preso e libertado algumas vezes, tornando se fugitivo.
Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run.
Se estivesses preso numa ilha deserta, de que sentirias mais falta?
If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most?
Se ela se veste de maneira vulgar e é estuprada, ninguém deve ser preso .
If she is dressed poorly and is raped, no one should be arrested.
Você está preso!
You are under arrest.
Você está preso?
Are you strapped in?
Você está preso!
You're under arrest.
Tom foi preso.
Tom was arrested.
Eu estou preso.
I'm stuck.
Tom foi preso.
Tom got arrested.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Você sepreso.
You'll be arrested.
Ninguém foi preso.
No one has been arrested.
Tom foi preso?
Has Tom been arrested?
Eu fui preso.
I was arrested.
Alguém foi preso?
Was anyone arrested?
Tom ficou preso.
Tom got stuck.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Preso - Se Preso - -se Preso - Se Preso - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Se Sentir Preso - Se Sente Preso - -se Preso Por - Tornou-se Preso - Tornou-se Preso - Encontrar-se Preso