Translation of "tornar se um eremita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eremita - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é eremita.
Tom is a hermit.
Tenho um caranguejo eremita chamado Hawthorne, que não impõe muito respeito como caranguejo eremita, e assim ele gostaria de ser um grande tubarão branco.
I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark.
Outras lendas alegam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester.
Other legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester.
Lendas posteriores afirmam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester.
Later legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Diz se que Masamune escolheu estes kanji para que o castelo prosperasse tanto quanto uma montanha habitada por um eremita imortal.
Tradition says that Masamune chose this kanji so that the castle would prosper as long as a mountain inhabited by an immortal hermit.
O Liber Pontificalis menciona que ele fora um monge eremita antes de assumir o papado.
The Liber Pontificalis mentions that he had been an anchorite (or hermit) monk prior to assuming office.
18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger.
18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
O Tom queria se tornar um médico.
Tom wanted to become a doctor.
Tom quer se tornar um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Tom registered to become an organ donor.
A meta dele é se tornar um milionário.
His goal is to become a millionaire.
Eremita é uma pessoa cujos vícios e loucuras não são sociáveis.
A hermit is a person whose vices and follies are not sociable.
E se o barco inteiro tornar se um ponto de controle?
What if the entire boat becomes a point of control?
Eles fazem um história tornar se a única história.
They make one story become the only story.
Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Ele estava destinado a se tornar um grande músico.
He was destined to become a great musician.
Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca.
It's very easy to become a member in this library.
O que convenceu Fadil a se tornar um muçulmano?
What convinced Fadil to become a Muslim?
O Tom está pensando em se tornar um barman.
Tom is considering becoming a bartender.
Perguntei quanto tempo ela pretendia viver no convento e ela disse, Bem, é claro que não é permanente, mas meu plano é viver aqui até fazer 30 anos, e então tornar me eremita.
I asked her how long she planned to live in the nunnery and she said, Well, you know, of course, it's impermanent, but my plan is to live here until I'm 30, and then enter a hermitage.
Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista.
He practices the piano every day to become a pianist.
Aos onze anos sua ambição era tornar se um matemático.
At the age of eleven his ambition was to become a mathematician.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Se você não pode escolher sua nacionalidade, então quererá se tornar um indiano.
If you cannot chose your nationality, then you will want to become an Indian man.
As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo.
People bitterly joke that the easiest way to become a wealthy man is to become a governmental official or a person close to the government.
Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Os Carmelitas veneram Telésforo como um santo padroeiro da ordem, já que algumas fontes indicam que ele foi um eremita no Monte Carmelo.
The Carmelites venerate Telesphorus as a patron saint of the order since some sources depict him as a hermit living on Mount Carmel.
É tão fácil que qualquer um pode tornar se cirurgião, certo?
That's so easy anybody could become a surgeon, right?
Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante.
And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab.
Vamos ser sinceros, tornar se um monge celibatário muda muita coisa.
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things.
Eles vão se tornar um prato local... O que nós fizemos?
They will become local cuisine What did we do?
Eles devem se tornar um vetor de desenvolvimento no mundo todo.
Sports must become a strong vector for development across the globe.
O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
Charlie's father advised him to become a teacher.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Um Eremita - Caranguejo Eremita - Eremita Monge - Se Tornar Um Escritor - Se Tornar Um Profissional - Tornar-se Um Tolo - Se Tornar Um Voluntário - Se Tornar Um Fornecedor - Se Tornar Um Distribuidor - Se Tornar Um Vencedor - Tornar-se Um Recurso - Tornar-se Um Mínimo - Se Tornar Um Concorrente - Tornar-se Um Desafio