Isto tornou se menos importante quando registradores de índice e endereçamento indireto foram as características usuais da arquitetura da máquina.	This became less important when index registers and indirect addressing became usual features of machine architecture.
Isso é o menos importante.	That's the least of it.
E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.	And therefore tradition becomes more important, not less important.
Para mim, isso se tornou incrivelmente importante.	For me, this became incredibly important.
Por último, mas não menos importante...	Last but not least ....
A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.	The photograph became a valuable astronomical tool.
Menos grave, mas também importante, defeitos na UART.	Less severe, but still annoying defects included a buggy UART.
Este fato tornou o local um importante centro de peregrinação.	This has made it an important pilgrimage centre for the Twelvers.
E a menos popular se tornou a mais popular.	And the least popular became the most popular.
Pela televisão, o mundo se tornou infinitamente menos secreto.	Rise in the use of terrorism by militant organizations across the world.
Isso se tornou uma questão importante na eleição presidencial de 2004.	This became a major issue in the 2004 presidential election.
A experiência tornou se uma influência importante no novo estilo musical.	The experience became a central influence on the new music.
Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.	Now the most popular option became the least popular.
Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.	Accordingly, it has become less general and more specialized.
Melissa tornou se fluente em Português em menos de dois anos.	Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.
Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas ...	There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...
Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor.	Last but not least, the German public deserve better.
Richard Jones tornou se um economista importante que mais tarde influenciou Karl Marx.	Richard Jones became an important economist who later influenced Karl Marx.
Mas agora acredito que chegamos nesse ponto onde ela se tornou muito importante.	But now I believe it's reached a point where it has become very important.
O Plateau de Saclay, ao sul de Paris, se tornou um pólo importante.	As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art .
Durante o seu reinado, Lan Xang tornou se um importante centro de comércio.	During his reign, Lan Xang became an important trade centre.
Taquaral se tornou um importante Polo de Moda Íntima do Estado de Goiás.	Taquaral has become one of the most important clusters of lingerie in the State of Goiás.
Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios	Last, but not least, we believe in profit with principles.
Meu irmão é muito importante, ou pelo menos ele pensa que é.	My brother is very important. At least he thinks he is.
E nos países escandinavos, a renda do pai é muito menos importante.	And in Scandinavian countries, fathers' income is much less important.
A educação também se tornou uma característica importante na criação do Novo Homem Soviético.	Education also became important in giving rise to the New Man.
Tornou se, assim, o símbolo do período mais importante da nação, os descobrimentos portugueses.	It thus became the symbol of the most important period of the nation the Portuguese discoveries.
Economia No século XIX, São Brás de Alportel tornou se um importante centro económico.	São Brás de Alportel () is a municipality in the District of Faro in Portugal.
A proximidade geográfica de Dubai com a Índia tornou a cidade um local importante.	Pre oil Dubai Dubai's geographical proximity to Iran made it an important trade location.
Juvavo se desenvolveu e tornou se uma importante cidade da província romana de Nórica.	Juvavum developed into an important town of the Roman province of Noricum.
Entretanto, quando a Sombra caiu sobre Númenor, Armenelos tornou se mais importante que Andúnië.	However, as the Shadow was falling over Númenor, Armenelos became larger and more important than Andúnië.
Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.	Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
Por vezes é importante concentrarmo nos mais no detalhe e menos no todo.	Sometimes it is important to stop looking at the forest and focus on the trees.
Cobain disse Quando escrevo uma canção, a letra é o assunto menos importante.	Cobain said, When I write a song the lyrics are the least important subject.
Essa história foi menos importante em todos os países menos no Iraque, e recebeu 10 vezes a cobertura o relatório IPCC.	This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report.
Karl Marx tornou se uma figura importante na Internacional e membro do seu Conselho Geral.	Karl Marx became a leading figure in the International and a member of its General Council.
A Internet se tornou um ferramenta importante para muitos movimentos sociais ao redor do mundo.	The Internet has become a critical tool for many social movements worldwide.
A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.	This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.
E por último mas não menos importante todo o AT T performing arts center.	And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
Menos importante, isto significa que uma variedade de aplicações limitadas estão disponíveis para SkyOS.	Less importantly, this means that a limited variety of applications are available for SkyOS.
E pela primeira vez, a África se tornou mais importante para mim do que jamais antes.	And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.
Nos últimos anos, Pontalina se tornou um importante Polo de Moda Íntima do Estado de Goiás.	Pontalina has become one of the most important clusters of lingerie in the State of Goiás.
Por último mas não menos importante, Bill Gates, eu sei que você inventou o Windows.	Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.
Podemos fazer a comida mais importante, não menos, e salvar nós mesmos ao fazer isso.	We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.
Montevidéu se tornou um importante centro econômico e um entreposto para produtos da Argentina, Brasil e Paraguai.	Montevideo became a major economic centre of the region and an entrepôt for goods from Argentina, Brazil and Paraguay.

Pesquisas relacionadas : Menos Importante - Menos Importante - Tornou-se Importante - Tornou-se Importante - Tornou-se Menos - Tornou-se Menos - Muito Menos Importante - Pelo Menos Importante - Não Menos Importante - Não Menos Importante - Não Menos Importante - Se Tornou Mais Importante - Não Menos Importante Dado - Mas Não Menos Importante

Exibir esta página em português