Translation of "tornou obrigatório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Tornou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tornou obrigatório o uso do véu pelas prostitutas. | He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. |
| Mustafa Kemal primeiro tornou o chapéu obrigatório para os funcionários públicos. | Mustafa Kemal first made the hat compulsory for civil servants. |
| Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Obrigatório Obrigatório | Mandatory Mandatory |
| Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa | Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through |
| Obrigatório | Mandatory 2 |
| Obrigatório | Mandatory 2.2 |
| Obrigatório | Mandatory Mandatory |
| Obrigatório | ( iii ) |
| Obrigatório | 7.2 Other securities |
| Obrigatório | Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory 2.3 |
| Obrigatório | Mandatory 2.4 |
| Obrigatório | Mandatory 2.5 |
| Obrigatório | 2.5 Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory 4 |
| Obrigatório | Mandatory 8 |
| Obrigatório | Mandatory ( c ) Nominal value |
| Obrigatório | 15.2 Reserves |
| Obrigatório | Mandatory 7 |
| Obrigatório | Mandatory |
| obrigatório | mandatory |
| Obrigatório | Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory Balances of Target accounts of non participating NCBs |
| O rastreio universal de VHC tornou se obrigatório no Canadá em 1990 e nos Estados Unidos em 1992. | The United States instituted universal screening in 1992 and Canada instituted universal screening in 1990. |
| i ) Obrigatório | 7.1 ( ii ) |
| Obrigatório Recomendado | Mandatory Recommended |
| b ) Obrigatório | ( b ) Mandatory |
| Obrigatório 11.12.2006 | 11.12.2006 EN |
| Obrigatório reportar | Reporting obligation |
| Obrigatório 29.12.2009 | 29.12.2009 EN |
| Obrigatório reportar | Outstanding amount indicator number Reporting obligation |
| Obrigatório reportar | New business indicator number Reporting obligation |
| Era obrigatório. | It was mandatory. |
| Valor nominal Obrigatório | certificates Nominal value |
| Valor nominal Obrigatório | Mandatory Nominal value |
| Valor nominal Obrigatório | Nominal value Mandatory |
| b ) Valor nominal Obrigatório | Income received in the reported period but relating to a future period |
| b ) Valor nominal Obrigatório | Nominal value or ( repo ) cost |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| , embora não seja obrigatório. | ... the Pawns. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| Tornou o ensino primário gratuito na França (lei de 16 de Junho de 1881) e obrigatório (lei de 28 de Março de 1882). | He finally succeeded in passing his eponymous laws of 16 June 1881 and 28 March 1882, which made primary education in France free, non clerical (laïque) and mandatory. |
| Ele lutou para que o artigo 68 da primeira Constituição do Afeganistão (declarado através de uma Loya Jirga), que tornou obrigatório o ensino fundamental. | He fought for Article 68 of Afghanistan's first constitution (declared through a Loya Jirga), which made elementary education compulsory. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Obrigatório - Tornou-se Obrigatório - Obrigatório - Estágio Obrigatório - Não Obrigatório - Tornar Obrigatório - Reembolso Obrigatório - Cumprimento Obrigatório - Uso Obrigatório
