Translation of "tornou se atenta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tornou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou atenta. | I'm attentive. |
| Ambas as atividades baseiam se na observação atenta dos materiais e dos fenómenos. | Both areas of endeavor rely on accurate observation of materials and phenomena. |
| Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
| E basicamente a fazer as perguntas, E se a arte estivesse atenta que nós estamos olhando para ela? | And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? |
| Risos E resolve ficar um pouco mais atenta aos seus arredores. | And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. |
| Graças ao meu trabalho, estou atenta às tendências mundiais da moda, esclareceu. | Due to my job I am aware of fashion trends in the world, she explained. |
| Se você atenta para as lições de todos esses quadros, então você percebe, bem, de fato pode não ser tão fácil. | If you take the lesson of all these pictures, then you realize, well actually maybe it's not that easy. |
| Atenta para o fato de que o Teu Senhor é o Criador, o Sapientíssimo. | Surely your Lord is the Creator and knows (everything). |
| A leitura atenta do livro de Emmerich mostra alto nível de dependência do filme nele. | A careful reading of Emmerich's book shows the film's high level of dependence on it. |
| Romeu e Julieta não é considerada como uma peça psicologicamente complexa, e sua leitura psicanalítica se atenta a trágica experiência masculina com a doença. | Romeo and Juliet is not considered to be exceedingly psychologically complex, and sympathetic psychoanalytic readings of the play make the tragic male experience equivalent with sicknesses. |
| Tudo se tornou habitual. | Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. |
| Ele se tornou Cristão. | He turned Christian. |
| Ele se tornou pianista. | He became a pianist. |
| Ele se tornou marinheiro. | He became a sailor. |
| Ela se tornou atriz. | She became an actress. |
| Ele se tornou policial. | He became a police officer. |
| Tom se tornou popular. | Tom became popular. |
| Ele se tornou católico. | He became a Catholic. |
| Tom se tornou taxista. | Tom became a taxi driver. |
| Ela se tornou famosa. | She became famous. |
| Tom se tornou católico. | Tom became a Catholic. |
| Tom se tornou marinheiro. | Tom became a sailor. |
| Tornou se muito fácil. | It's become very easy. |
| Tom tornou se professor. | Tom became a teacher. |
| Tom tornou se bailarino. | Tom became a dancer. |
| Layla tornou se irresistível. | Layla became irresistible. |
| Fadil tornou se criticador. | Fadil became critical. |
| Fadil tornou se pai. | Fadil became a father. |
| Tornou se muito perigoso. | It became very dangerous. |
| Depois se tornou ator. | It failed shortly after. |
| Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? | So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? |
| Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também. | Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well. |
| Ela se tornou vice prefeita | She has literally become deputy mayor. |
| Ele se tornou um recluso. | He became a recluse. |
| Tornou se parte de mim. | It became part of me. |
| Ele se tornou um Jesuíta | He became a Jesuit. |
| E depois se tornou notícia. | And then it became news. |
| O extremismo se tornou tolerância. | Extremism became tolerance. |
| A chuva se tornou neve. | The rain changed into snow. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has come true. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has become a reality. |
| Meu irmão se tornou cozinheiro. | My brother became a cook. |
| Meu irmão tornou se engenheiro. | My brother became an engineer. |
| Meu sonho tornou se realidade. | My dream has come true. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Atenta - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Pessoa Atenta - Leitura Atenta - Forma Atenta - Sobre Atenta - Consciência Atenta - Muito Atenta - Estadia Atenta