Translation of "tornou se ciente de que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras . | So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on. |
| Tom estava ciente de que o estavam observando. | Tom was aware that he was being watched. |
| Presumo que esteja ciente das dificuldades. | I presume you are aware of the difficulties. |
| Estou ciente de que se efectuou uma análise das implicações desta mudança para a Comissão. | I know there has been an analysis of the implications for the Commission of the change. |
| Gerard grita que está ciente da conspiração de Nichols. | Gerard calls out to Kimble and says that he is aware of the conspiracy fabricated by Nichols. |
| Estou ciente do que está em jogo. | I'm aware of what is at stake. |
| Tom está ciente do que está acontecendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Tom está ciente do que está ocorrendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Estou ciente de tudo isso. | I'm aware of all that. |
| Estava ciente disso. | I was aware of that. |
| Estou ciente disso. | I'm aware of it. |
| Sim, você está bem ciente de que existem muitos problemas. | Yes you are very aware that there many problems. |
| Eu tenho certeza de que o Tom está ciente disso. | I'm sure Tom is aware of that. |
| Tom não parece estar ciente de que Mary fez isso. | Tom doesn't seem to be aware that Mary did that. |
| O Tom está ciente de que nem sempre é fácil. | Tom is aware it's not always easy. |
| Tom está ciente de suas limitações. | Tom is aware of his shortcomings. |
| Eu estou ciente de tudo isso. | I'm aware of all that. |
| Estou ciente de todas essas conexões. | I'm aware of all those connections. |
| Estou ciente da situação. | I'm aware of the situation. |
| Não estava ciente disso. | I wasn't aware of that. |
| Eu estava ciente disso. | I was aware of that. |
| Eu estou ciente disso. | I'm aware of it. |
| Você estava ciente disso? | Were you aware of that? |
| O Tom está ciente do que a Mary fez? | Is Tom aware of what Mary did? |
| Ele está ciente de suas próprias culpas. | He's aware of his own faults. |
| Também é incerto se Hubbard estava ciente desse uso anterior da palavra. | It is also uncertain whether Hubbard was aware of this prior usage of the word. |
| O passe tornou se conhecido como o Alley Oop , que também se tornou apelido de Owens. | The pass became known as the Alley Oop , which also became Owens' nickname. |
| O Tom parece estar ciente de que a Mary não fez isso. | Tom seems to be aware that Mary didn't do that. |
| O Eurosistema está ciente disso , mas sublinha que a abertura dos mercados nacionais ainda não se concretizou . | The Eurosystem recognises this , but would point out that such opening up of national markets has yet to materialise . |
| Se você não entender alguma coisa, é porque você não está ciente de seu contexto. | If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context. |
| Ciente 2ch para o KDE | 2ch client for KDE |
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
| Estou ciente do seu problema. | I appreciate your problem. |
| Eu estava ciente do perigo. | I was aware of the danger. |
| Eu estava ciente do fato. | I was aware of that fact. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Tom está ciente do perigo. | Tom is aware of the danger. |
| Eu estou ciente do problema. | I'm aware of the problem. |
| Eu não estava ciente disso. | I wasn't aware of that. |
| Em Infocatolica.com, Edith afirmou que ela está ciente do problema | On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem |
| Tom está bem ciente do que está acontecendo no escritório. | Tom is well aware of what is going on at the office. |
| Ele se tornou entretenimento, tornou se um novo tipo de mercadoria, alguma coisa que eu estava vendendo. | It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. |
| Tom parecia não estar ciente de que Mary ainda não tinha feito aquilo. | Tom seemed to be unaware that Mary hadn't yet done that. |
| Apesar de Fleming estar ciente da tensão entre os dois países, ele não se focou muito. | Although Fleming was aware of this tension between the two countries, he did not focus on it strongly. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Ciente De Que - Tornou-se Ciente Sobre - Que Se Tornou - Que Se Tornou - Ciente Se - Ciente De Que - No Que Se Tornou - Que Se Tornou Popular - Depois Que Se Tornou - Que Logo Se Tornou - Desde Que Se Tornou - Que Depois Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou
