Translation of "tornou se doente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1801, Priestley tornou se tão doente que não podia continuar a escrever ou realizar experimentos. | By 1801, Priestley had become so ill that he could no longer write or experiment. |
| Tive alguns problemas em Silicon Valley por dizer que o doente na cama quase que se tornou um ícone para o doente verdadeiro que está no computador. | I've gotten into some trouble in Silicon Valley for saying that the patient in the bed has almost become an icon for the real patient who's in the computer. |
| Tom sentia se doente. | Tom felt sick. |
| Você está se sentindo doente? | Are you feeling sick? |
| Se você comer muito, ficará doente. | If you eat so much, you'll get sick. |
| Era o mel na água que tornou isso doce, era o petróleo que nos fez doente. | It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick. |
| Dava se toda a atenção ao doente. | The focus was around the patient. |
| Se ele não estiver doente, ele virá. | If he is not ill, he will come. |
| Se ele não estiver doente, acho que virá. | If he isn't sick, I think he will come. |
| Se ele não estiver doente, acho que virá. | If he isn't ill, I think he will come. |
| Ele esteve doente, mas não está doente agora. | He has been ill, but is not ill now. |
| Se não estivesse doente, eu me juntaria a vocês. | If I weren't sick, I'd join you. |
| Mário está tão doente que mal consegue se mexer. | Mario is so sick that he can barely move. |
| Ou seja, eles não têm confiança na sua capacidade de fazer a sua parte para salvar o homem doente da economia global, no qual a Europa se tornou. | That is, they lack confidence in their ability to do their part to save the sick man of the global economy that Europe has become. |
| Se você os nocauteia completamente, depois você ficará muito doente. | If you knock them out completely, then you're very sick. |
| Estou doente. | I am sick. |
| Sou doente. | I am sick. |
| Estou doente! | I'm sick! |
| Estou doente. | I'm sick. |
| Estou doente! | I'm sick. |
| Como o doente e idoso al Bakr tornou se incapaz de executar suas funções, Saddam assumiu um papel cada vez mais proeminente como a face do governo, tanto interna como externamente. | As the ailing, elderly al Bakr became unable to execute his duties, Saddam took on an increasingly prominent role as the face of the government both internally and externally. |
| Eu fiquei doente. | I got sick. |
| Você está doente! | You're sick! |
| Você é doente! | You're sick! |
| Sinto me doente. | I'm feeling sick. |
| Estava doente ontem. | I was ill yesterday. |
| Ele parece doente. | He seems ill. |
| Você parece doente. | You look sick. |
| Ele está doente. | He is ill. |
| Ele está doente. | He is sick. |
| Eu estava doente. | I was sick. |
| Você está doente? | Are you ill? |
| Tom está doente. | Tom is sick. |
| Tom ficou doente. | Tom got sick. |
| Quem está doente? | Who is sick? |
| Ele parece doente. | He seems sick. |
| Ele parece doente. | He looks sick. |
| Tom está doente. | Tom's sick. |
| Tom estava doente. | Tom was sick. |
| Você estava doente? | Were you sick? |
| Você estava doente. | You were sick. |
| Não fico doente. | I don't get sick. |
| Tom parece doente. | Tom is looking ill. |
| Laurie está doente. | Laurie's sick. |
| Tom continua doente? | Is Tom still sick? |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Doente - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Sentir-se Doente - Se Sente Doente - Tornar-se Doente - Se Você Se Tornou - Tornar-se Tornou-se - Tornou-se Operacional - Tornou-se Familiar
