Translation of "tornou se isolado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Isolado - tradução :
Insulated

Isolado - tradução :
Isolated

Isolado - tradução :
Secluded

Tornou - tradução :
Made it

Keywords : Isolated Secluded Insulated Isolation Incident Became Turned Clear Become Possible

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu relacionamento com Flea estava desbotada, e Slovak tornou se isolado e deprimido.
Flea's relationship with Slovak faded, and Slovak became isolated and depressed.
Tibério tornou se completamente paranoico e passou cada vez mais tempo isolado após a morte do seu filho.
Suetonius records that he became paranoid, and spent a great deal of time brooding over the death of his son.
Com o golpe militar de 1973, o Chile tornou se isolado politicamente, como resultado das violações dos Direitos Humanos pela ditadura chilena.
With the military coup of 1973, Chile became isolated politically as a result of widespread human rights abuses.
O distrito progrediu, mesmo sujeito a ataques dos nativos Kaingang e relativamente isolado do resto do estado e tornou se distrito de Agudos em 1888.
The district has progressed, even being subject to attacks of native Kaingang and relatively isolated from the rest of the state and became district of Agudos on 1888.
a Guiné Bissau tornou se num país isolado de um mundo cada vez mais globalizado, país onde o pânico e o terror caminham de braços dados.
Guinea Bissau has become an isolated country in an increasingly globalized world, a country where panic and terror walk hand in hand.
Constrangido, Dunga acabou se sentido isolado e diminuiu seu ímpeto.
Dunga took the captaincy and went on to lift the trophy.
Sinto me isolado.
I felt isolated.
Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado.
The office building is basically obsolete for doing private work.
Esse não é um caso isolado.
This is not an isolated case.
Fadil estava cada vez mais isolado.
Fadil was more and more isolated.
Mas ainda permanece um fato isolado porque o público não pode se identificar com ele.
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
Single arm open label studies
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
Sami chamou Layla para um cemitério isolado.
Sami called Layla to a secluded cemetery.
Inovação de sucesso não é um avanço isolado.
Successful innovation is not a single breakthrough.
À época, isso foi considerado um caso isolado.
At the time, this was thought to be a one off.
Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.
I would feel very isolated during these discussions.
O caso Jelinek não foi um episódio isolado.
The Jelinek incident was not an isolated one.
A entropia de um sistema isolado nunca diminui.
As a result, there is no possibility of a perpetual motion system.
E se ele se retalia contra o adversário errado, ele se arrisca a fazer mais um inimigo, e de acabar isolado diplomaticamente.
And if the defender retaliates against the wrong adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated.
Tudo se tornou habitual.
Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.
He turned Christian.
Ele se tornou pianista.
He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.
He became a sailor.
Ela se tornou atriz.
She became an actress.
Ele se tornou policial.
He became a police officer.
Tom se tornou popular.
Tom became popular.
Ele se tornou católico.
He became a Catholic.
Tom se tornou taxista.
Tom became a taxi driver.
Ela se tornou famosa.
She became famous.
Tom se tornou católico.
Tom became a Catholic.
Tom se tornou marinheiro.
Tom became a sailor.
Tornou se muito fácil.
It's become very easy.
Tom tornou se professor.
Tom became a teacher.
Tom tornou se bailarino.
Tom became a dancer.
Layla tornou se irresistível.
Layla became irresistible.
Fadil tornou se criticador.
Fadil became critical.
Fadil tornou se pai.
Fadil became a father.
Tornou se muito perigoso.
It became very dangerous.
Depois se tornou ator.
It failed shortly after.
Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente.
There are some instances where a vowel is not used as a nucleus.
Um sétimo tipo foi isolado do Chifre da África.
A seventh type has been isolated from the Horn of Africa.
Não se trata de um fato isolado, mas de excepcional gravidade, diante de uma decisão de morte coletiva.
It is not an isolated occurrence, but of exceptional gravity, in face of a decision of collective death.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também.
Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well.

 

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Isolado - Se Isolado - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Sentir-se Isolado - Tornar-se Isolado - Se Você Se Tornou
Exibir esta página em português Exibir esta página em português